Mark Knopfler — Boom, Like That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Knopfler adlı sanatçının "Boom, Like That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going to San Bernardino ring-a-ding-ding
Milkshake mixers that’s my thing now
These guys bought a heap of my stuff
And I gotta see a good thing sure enough now
Oh my name is not Crock, that’s Kroc with a K Like crocodile but not spelled that way now
It’s dog eat dog, rat eat rat
Kroc style… Boom! like that
Folks line up all down the street
Now I am seeing this girl divide her meat now
And then I get it Wham! as clear as day
My pulse begins to hammer then I hear a voice say:
These boys have got this down ought to be one of these in every town
These boys have got the touch It’s clean as a whistle and it don’t cost much
Wham! Bam! You don’t wait long, shake, fries, patty you’re gone
How about that friendly name, heck, every little thing ought to stay the same
Or my name is not Crock, that’s Kroc with a K Like crocodile but not spelled that way now
It’s dog eat dog, rat eat rat
Dog eat dog, rat eat rat now
Oh it’s dog eat dog, rat eat rat
Kroc style… Boom! like that
You gentlemen ought to expand
You’re gonna need a helping hand now
So gentlemen well what about me?
We’ll make a little business history now
Oh my name’s not Crock, you can call me Ray
Like crocodile but not spelled that way now
It’s dog eat dog, rat eat rat
Kroc style… Boom! like that
Well we build it up and I buy 'em out
But man they made me grind it out now
They open up a new place flippin meat
So I do too, right across the street
I got the name but I need the town, sell em' in the end and it all shuts down
Sometimes you gotta be an S.O.B. you wanna make a dream reality
Competition sent em south, if they’re gonna drown put a hose in their mouth
Do not pass «Go», go straight to hell
I smell that meat hook smell
Oh my name is not Crock, that’s Kroc with a K Like crocodile but not spelled that way now
Ohh it’s dog eat dog, rat eat rat
Dog eat dog, rat eat rat now
Ohh it’s dog eat dog, rat eat rat
Kroc style… Boom! like that
Şarkı sözü çevirisi
Ben San Bernardino ring-a-ding-ding gidiyorum
Milkshake mikserleri şimdi benim işim
Bu adamlar benim eşyalarımdan bir yığın aldı
Ve şimdi yeterince iyi bir şey görmeliyim
Oh benim adım Crock değil, timsah gibi bir K ile Kroc ama şimdi bu şekilde yazılmıyor
Bu köpek yemek köpek, sıçan yemek sıçan
Kroc style ... Boom! böylesine
Herkes caddenin aşağısında sıraya giriyor.
Şimdi bu kızın etini böldüğünü görüyorum.
Ve sonra anladım! gün kadar açık
Nabzım titremeye başlıyor ve sonra bir ses duyuyorum.:
Bu çocuklar her kasabada böyle olmalı.
Bu çocuklar bir düdük kadar temiz ve çok pahalı değil
Wham! Bam! Uzun süre beklemiyorsun, salla, patates kızartması, patty, gittin.
Bu dostça isme ne dersin, heck, her küçük şey aynı kalmalı
Ya da benim adım Crock değil, timsah gibi bir K ile Kroc ama şimdi bu şekilde yazılmıyor
Bu köpek yemek köpek, sıçan yemek sıçan
Köpek yemek köpek, sıçan yemek sıçan şimdi
Oh bu köpek yemek köpek, sıçan yemek sıçan
Kroc style ... Boom! böylesine
Siz Beyler genişlemelisiniz.
Şimdi yardıma ihtiyacın olacak.
Çok iyi Beyler ya ben?
Şimdi küçük bir iş geçmişi yapacağız
Oh benim adım Crock değil, bana Ray diyebilirsin
Timsah gibi ama şimdi bu şekilde yazılmıyor
Bu köpek yemek köpek, sıçan yemek sıçan
Kroc style ... Boom! böylesine
Biz inşa ederiz ve ben onları satın alırım.
Ama lanet olsun, şimdi onu öğütmemi sağladılar.
Yeni bir yer açıyorlar flippin et
Ben de öyle, caddenin karşısında.
Adı aldım ama kasabaya ihtiyacım var, sonunda onları satacağım ve her şey kapanacak
Bazen bir S. O. B. olmalısın bir rüyayı gerçeğe dönüştürmek istiyorsun
Rekabet onları güneye gönderdi, eğer boğulacaklarsa ağzına bir hortum koydular
«Git» i geçmeyin, doğrudan cehenneme gidin
Et kancasının kokusunu alıyorum.
Oh benim adım Crock değil, timsah gibi bir K ile Kroc ama şimdi bu şekilde yazılmıyor
Ohh bu köpek yemek köpek, sıçan yemek sıçan
Köpek yemek köpek, sıçan yemek sıçan şimdi
Ohh bu köpek yemek köpek, sıçan yemek sıçan
Kroc style ... Boom! böylesine