Mark Knopfler — If This Is Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Knopfler adlı sanatçının "If This Is Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are laying around in tatters
Sounding absurd whatever I try
But I love you and that’s all that really matters
If this is good bye
If this is good bye
Your bright shining sun
Would light up the way before me
You were the one made me feel I could fly
And I love you whatever is waiting for me
If this is good bye
If this is good bye
Who knows how long we’ve got
Or what were made out of
Who knows if there’s a plan or not
There is our love
I know there is our love
My famous last words could never tell the story
Spinning unheard in the dark of the sky
But I love you and this is our glory
If this is good bye
If this is good bye
If this is good bye
If this is good bye
Şarkı sözü çevirisi
Lime lime dolaşıyorlar.
Ne denersem deneyeyim saçma geliyor
Ama seni seviyorum ve gerçekten önemli olan tek şey bu
Eğer bu bir veda ise
Eğer bu bir veda ise
Parlak parlayan güneşin
Önümdeki yolu aydınlatırdı.
Uçabileceğimi hissettiren sendin.
Ve seni seviyorum ne olursa olsun beni bekliyor
Eğer bu bir veda ise
Eğer bu bir veda ise
Kim bilir ne kadar zamanımız var.
Ya da ne yapılmış
Bir plan olup olmadığını kim bilebilir
İşte aşkımız
Aşkımız olduğunu biliyorum.
Ünlü son sözlerim bu hikayeyi asla anlatamazdı
Gökyüzünün karanlığında duyulmamış iplik
Ama seni seviyorum ve bu bizim zaferimiz
Eğer bu bir veda ise
Eğer bu bir veda ise
Eğer bu bir veda ise
Eğer bu bir veda ise