Mark Knopfler — Streets Of Surrender (S.O.S.) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Knopfler adlı sanatçının "Streets Of Surrender (S.O.S.)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every man has got two cities he needs to be The one he can touch and the one he can’t see
The one where’s a strangers a friend
Everyman has got one city of Liberty
For me it’s Paris… I love it Every time I try to lose myself
I seem to find these streets of surrender
You’re free baby baby
You’re free now and forever
It’s Christmas time you can decide
To forget or to remember
You’re free baby baby
I didn’t come down here to fight you
I came here down these streets
Of love and pride to surrender
The streets of surrender
Of surrender
I heard the oldest story that nobody seems to know
I think it was about that stranger
It was youth and love and it was danger
It was winter but that warm it gets before the snow
It froze my soul
I’m crying, crying ‘bout some kid that they found
Lying on a beach… born in a manger
You’re free baby baby,
Free now and forever
It’s Christmas time you can decide
To forget or to remember
You’re free baby baby
I didn’t come down here to fight you
I came here down these streets
Of love and pride to surrender
The streets of surrender
To surrender
I live in the stories that are told
In the child you chose to hold
And the ones you turn away
To be free baby baby
Free now and forever
This vale of tears will disappear
And it’s love you will remember
You’re free baby baby
I didn’t come down here to fight you
I came here down these streets
Of love and pride to surrender
The streets of surrender
The streets of surrender
Şarkı sözü çevirisi
Her insanın dokunabileceği ve göremediği iki şehri vardır.
Bir yabancı bir arkadaş nerede
Herkesin bir özgürlük şehri var.
Benim için Paris ... kendimi kaybetmeye çalıştığımda onu seviyorum
Bu teslim sokakları bulmak gibi görünüyor
Özgürsün bebeğim bebeğim
Şimdi ve sonsuza kadar özgürsün
Karar verebileceğin Noel zamanı.
Unutmak veya hatırlamak
Özgürsün bebeğim bebeğim
Buraya seninle dövüşmeye gelmedim.
Bu sokaklarda buraya geldim.
Teslim olmak için sevgi ve gurur
Teslim sokakları
Teslim olma
Kimsenin bilmediği en eski hikayeyi duydum.
Sanırım o yabancıyla ilgiliydi.
Gençlik ve sevgiydi ve tehlikeydi.
Kıştı ama kardan önce o kadar sıcaktı ki
Ruhum dondu
Buldukları bir çocuk için ağlıyorum.
Bir plajda yatarken... bir yemlikte doğmuş
Özgürsün bebeğim bebeğim,
Şimdi ve sonsuza kadar özgür
Karar verebileceğin Noel zamanı.
Unutmak veya hatırlamak
Özgürsün bebeğim bebeğim
Buraya seninle dövüşmeye gelmedim.
Bu sokaklarda buraya geldim.
Teslim olmak için sevgi ve gurur
Teslim sokakları
Teslim olmak
Anlatılan hikayelerde yaşıyorum.
Tutmayı seçtiğin çocukta
Yüz çevirdiklerinize,
Özgür olmak bebeğim bebeğim
Şimdi ve sonsuza kadar özgür
Bu gözyaşı Vadisi yok olacak
Ve bu sevgiyi hatırlayacaksın
Özgürsün bebeğim bebeğim
Buraya seninle dövüşmeye gelmedim.
Bu sokaklarda buraya geldim.
Teslim olmak için sevgi ve gurur
Teslim sokakları
Teslim sokakları