Mark Knopfler — Wherever I Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Knopfler adlı sanatçının "Wherever I Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I’m bound to wander
From one place to the next
Heaven knows why
But in the wild blue yonder
Your star is fixed in my sky
Just another bar at a crossroads
So far from home
But that’s alright
Whenever I’m going down a dark road
I don’t feel alone in the night
There’s a place in my heart
Though we’re far apart
May you always know
No matter how long since I saw you
I’ll keep a flame there for you
Wherever I go They’re looking to close up in here
They’re pulling down the blinds
But they’ll let you stay awhile
They’re not going to mind
Now I’ve got to leave you, brother
So this round’s mine
Here’s looking at you, anyhow
You can go on and have another
They won’t call time
I’m going to say my goodbyes now
There’s a place in my heart
Though we’re far apart
May you always know
No matter how long since I saw you
I’ll keep a flame there for you
Wherever I go
Şarkı sözü çevirisi
Belki dolaşmak zorundayım
Bir yerden diğerine
Tanrı bilir neden
Ama vahşi mavi orada
Yıldızın benim gökyüzümde sabit
Bir kavşakta sadece başka bir bar
Evden çok uzakta
Ama bu sorun değil
Ne zaman karanlık bir yola girsem
Geceleri kendimi yalnız hissetmiyorum.
Kalbimde bir yer var
Ama birbirlerinden uzak
Her zaman bilebilir misin
Seni ne zamandır görmediğim önemli değil.
Senin için orada bir alev tutacağım
Nereye gidersem gideyim burayı kapatmak istiyorlar.
Panjurları indiriyorlar.
Ama bir süre kalmana izin verecekler.
Akıl edemeyecekler
Şimdi seni terk etmeliyim kardeşim.
Yani bu tur benim.
Her neyse, işte sana bakıyor
Git ve başka bir olabilir
O zaman demezler
Şimdi veda edeceğim.
Kalbimde bir yer var
Ama birbirlerinden uzak
Her zaman bilebilir misin
Seni ne zamandır görmediğim önemli değil.
Senin için orada bir alev tutacağım
Nereye gidersem gideyim