Mark Kozelek — Riff Raff şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Kozelek adlı sanatçının "Riff Raff" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you see it on tv every day
hear it on the radio
it ain’t humid, but it sure is hot
down in mexico
the weatherman is tryin' to tell me that it ain’t the end
but i see the storm comin'
and i know it ain’t my friend
riff raff
ain’t it a laugh
riff raff
always good for a laugh
i’m the kind of guy
that keeps my mouth shut
don’t make a difference to me so don’t bother me when i’m up and leave me in misery
i never hurt nobody
don’t even carry a gun
i ain’t doin' nothin' wrong
i’m just havin' fun
riff raff
ain’t it a laugh
riff raff
always good for a laugh
Şarkı sözü çevirisi
her gün televizyonda görüyorsun.
radyoda duyun
nemli değil, ama kesinlikle sıcak
Meksika'da
hava durumu sunucusu bana bunun son olmadığını söylemeye çalışıyor.
ama fırtınanın yaklaştığını görüyorum.
ve biliyorum bu benim arkadaşım değil
ayaktakımı
bu bir kahkaha değil mi
ayaktakımı
bir kahkaha için her zaman iyi
insanım ben
bu ağzımı kapalı tutar
benim için bir fark yaratmayın, bu yüzden uyandığımda beni rahatsız etmeyin ve beni sefalet içinde bırakın
hiç birini incitmedim
silah bile taşıma.
ben bir şey yanlış gidiyor değilim
sadece eğleniyorum.
ayaktakımı
bu bir kahkaha değil mi
ayaktakımı
bir kahkaha için her zaman iyi