Mark Lanegan Band — Deep Black Vanishing Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Lanegan Band adlı sanatçının "Deep Black Vanishing Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yellow moon keep hanging there
And don’t you ever come down
Tattered newspaper pages
Are scattered across the ground
Lost on a violent sea
Gone for endless days
I have tried to free myself
But it’s been hard to break away
So long light, you’re bound to fall
Now isn’t that a shame
Casting shadows on the wall
Too late to learn another game
Transfixed by what isn’t seen
And what will never change
The times I’ve tried to free myself
It’s been hard to look away
It’s a deep black vanishing train
Upon a very long track
Standing on a sidewalk in the rain
Hands behind my back
Lost on a violent sea
Day on endless day
I have finally freed myself
But it’s been hard to break away
Şarkı sözü çevirisi
Sarı ay orada asılı duruyor
Ve asla aşağı inme
Püskü gazete sayfaları
Yere dağılmış
Şiddetli bir denizde kayıp
Sonsuz günler için gitti
Ücretsiz çalıştım kendimi
Ama ayrılmak zordu.
Çok uzun bir ışık, kesinlikle düşeceksin
Şimdi bu utanç verici değil mi
Gölgeleri duvara atmak
Başka bir oyun öğrenmek için çok geç
Görülmeyen şey tarafından Transfixed
Ve ne asla değişmeyecek
Kendimi özgürleştirmeye çalıştığım zamanlar
Uzaklara bakmak zordu.
Bu derin bir siyah kaybolan tren
Çok uzun bir yolda
Yağmurda kaldırımda durmak
Ellerini arkamda tut.
Şiddetli bir denizde kayıp
Sonsuz günde bir gün
Sonunda azad ettim kendimi
Ama ayrılmak zordu.