Mark Lowry — First Class, Wrong Flight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Lowry adlı sanatçının "First Class, Wrong Flight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Had to catch a plan to Nashville but was running oh so late
Checked my luggage at the curb and prayed the plane would wait
I looked like OJ Simpson, racing for gate three
The pilot turned the engines on and I yell 'Wait for me!'
The flight was overbooked and there was someone in my seat
So they took me up to first classs where they get real food to eat
I buckled up, we took off things turned out after all
Til the pilot said 'Welcome to.' I’d flied to Omaha!
First class wrong flight
What a situation
First class wrong flight
Shoulda checked the destination
I sat there 20 minutes just deciding what to do
I guess I could take up skydiving or hijack all the crew
I thought why should I sweat it, I’ll eat my steak and smile
It’s not important where I go I’m going there in style
Styling comfort, maybe grand
But it’s important where you land
Make sure the way you choose is right
Well I won’t be eating peanuts or hearing something cry
I’ll have a lot more leg room it’s the only way to fly
I’ll get the royal treatment those in coach will envy me
But when we touch down they’ll be where they wanna be
…always check the destination
Children you gone end up where you don’t wanna be
Oh it’s awful!
You lose your luggage
You can’t find you friends, it’s terrible
I hate it
Şarkı sözü çevirisi
Nashville için bir plan yakalamak zorunda kaldı ama çok geç koşuyordu
Bagajımı kaldırımda kontrol ettim ve uçağın beklemesi için dua ettim
Üçüncü kapı için yarışan OJ Simpson'a benziyordum.
Pilot motorları çalıştırdı ve beni bekle diye bağırdım!'
Uçuş overbooked edildi ve benim koltukta biri vardı
Bu yüzden beni birinci sınıflara götürdüler.
Emniyette, durum sonra ortaya çıktı tüm çıkarttık
Pilot 'hoş geldiniz' diyene kadar. Omaha'ya uçtum!
Birinci sınıf yanlış uçuş
Ne bir durum
Birinci sınıf yanlış uçuş
Hedefi kontrol etmeliydim.
Orada 20 dakika oturdum ve ne yapacağıma karar verdim.
Sanırım paraşütle atlayabilirim ya da tüm mürettebatı kaçırabilirim.
Neden terlemem gerektiğini düşündüm, bifteğimi yiyeceğim ve gülümseyeceğim
Nereye gittiğim önemli değil, oraya şık bir şekilde gidiyorum.
Stil konfor, belki büyük
Ama nereye indiğiniz önemli.
Seçtiğiniz yolun doğru olduğundan emin olun
Fıstık yemeyeceğim ya da ağlayan bir şey duymayacağım.
Daha fazla bacak yerim olacak. uçmanın tek yolu bu.
Kraliyet muamelesi göreceğim. antrenörde olanlar beni kıskanacak.
Ama indiğimizde, olmak istedikleri yerde olacaklar.
... her zaman varış yerini kontrol et
İstemediğin nereye gitti senin çocukların olacak sonunda
Oh, bu korkunç!
Bavulunu kaybettin.
Arkadaşlarını bulamıyorsun, bu korkunç
Nefret ediyorum