Mark Lowry — Hyperactivity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Lowry adlı sanatçının "Hyperactivity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They might tame the wind,
They might calm the sea,
But they’ll never harness my energy.
I’m the poster boy for hyperactivity!
It’s not my fault!
The world’s not keeping up with me!
(Nope, oh, no, can’t do that!)
Knew that I was different from the rest of my peers.
None of them were swingin' from the chandeliers! (liers, liers)
I never got a star for bein' good in class! (class, class)
Outlived my teachers, that’s how I passed! (passed, passed)
(REPEAT CHORUS)
(What I wanna know now is what we’re gonna do)
A hyperactive kid may be hard to control,
But you gotta admit, life is never dull! (dull, dull)
I spend my day just cuttin' up and pullin' pranks! (pranks, pranks)
I save the world from boredom and I get no thanks! (thanks!)
(REPEAT CHORUS)
It’s not my fault!
(Nope, oh, no, can’t do that!)
It’s not my fault!
(OH, NO!)
It’s not my fault!
The world’s not keeping up with me!
(Now, have you heard it backwards?)
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarı evcilleştirebilirler.,
Denizi sakinleştirebilirler.,
Ama enerjimi asla kullanamazlar.
Hiperaktivite için poster çocuğuyum!
Benim hatam değil!
Dünya bana ayak uyduramıyor!
(Hayır, oh, hayır, bunu yapamam!)
Diğer akranlarımdan farklı olduğumu biliyordum.
Hiçbiri avizelerden sallanmıyordu! (liers, liers)
Sınıfta iyi olduğum için hiç yıldızım olmadı! (sınıf, sınıf)
Öğretmenlerimi geride bıraktım, bu yüzden geçtim! (geçti, geçti)
(KOROYU TEKRARLA)
(Şimdi bilmek istediğim şey ne yapacağımız)
Hiperaktif bir çocuğun kontrol edilmesi zor olabilir,
Ama kabul etmelisin ki, hayat asla sıkıcı değildir! (donuk, donuk)
Günümü sadece keserek ve şaka yaparak geçiriyorum! (şakalar, şakalar)
Dünyayı can sıkıntısından kurtarıyorum ve teşekkür etmiyorum! (teşekkürler!)
(KOROYU TEKRARLA)
Benim hatam değil!
(Hayır, oh, hayır, bunu yapamam!)
Benim hatam değil!
(OH, HAYIR!)
Benim hatam değil!
Dünya bana ayak uyduramıyor!
(Şimdi, geriye doğru duydunuz mu?)