Mark Mallman — If We Only Kept Getting Young şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Mallman adlı sanatçının "If We Only Kept Getting Young" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If we only kept getting young
we would always have just begun
If life was yet to come
though it all would be undone
we’d still go back to where we came from
So maybe time is to throw away
like swimming in quicksand
the more that we fight or we pull away
the closer we get to the end
If we only kept getting young
If we only kept getting young
from the Coney Island of the Mind
to the bowery of the soul
it’s the nothing that you’re feeling
the sound of disappearing
until it’s on with the ghost
from mountains of madness then back again
on the ocean in a lightening storm
maybe time becomes the avalanche
that all started on the day we were born
and after the joyride only fingerprints remain
and I’ll be gone in 60 seconds some day
for all the pleasure comes a price to pay
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gençleşmeye devam edersek
her zaman daha yeni başlıyor ederiz
Eğer hayat henüz gelmemiş olsaydı
ama hepsi boşa giderdi
yine de geldiğimiz yere geri dönerdik.
Belki de zaman atmaktır
bataklıkta yüzmek gibi
ne kadar çok savaşırsak ya da uzaklaşırsak
sonuna yaklaştıkça
Eğer gençleşmeye devam edersek
Eğer gençleşmeye devam edersek
Coney Island of the Mind
ruhun bowery için
hissettiğin hiçbir şey değil.
kaybolmanın sesi
hayaletle devam edene kadar
çılgınlık dağlarından sonra tekrar geri döndü
bir şimşek fırtınasında okyanusta
belki zaman çığ olur
tüm günü başlayan doğduk
ve eğlenceli bir yolculuktan sonra sadece parmak izleri kalır
ve bir gün 60 saniye içinde gitmiş olacağım
tüm zevk için ödemek için bir bedel geliyor