Mark Mathis — Marriage Is Hard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Mathis adlı sanatçının "Marriage Is Hard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
come sail away with me my darlin'
driftin' across the sea
'cos i wanna be the one you want
i wanna be the one you need
when the weight of all this fashion
got me crawlin' on my knees
but your love, i can imagine
it’s pulling me to my feet
oh my God, it’s true
you can’t have one without the other
it’s crazy, but it’s true
it would be so hard
to show her that you love her
was the dream in our head
better than the reality
baby, you and i know
that’s not the way that it should be
come quickly to me my mystery
'cos we set sail with the tide
and in a voice half-spoke, half-whispered
i hear you say you’ll try
Şarkı sözü çevirisi
gel benimle yelken aç sevgilim
denizde sürükleniyorum
çünkü istediğin kişi olmak istiyorum.
ihtiyacın olan kişi olmak istiyorum.
ne zaman tüm bu moda ağırlığı
dizlerimin üzerinde sürünüyorum
ama senin aşkın, hayal edebiliyorum
beni ayaklarıma çekiyor.
Aman Tanrım, bu doğru.
diğeri olmadan bir tane alamazsın.
bu delilik, ama bu doğru
bu çok zor olurdu
onu sevdiğini göstermek için.
bu rüya kafamızda mıydı
gerçeklikten daha iyi
bebeğim, sen ve ben biliyoruz
olması gereken bu değil
çabuk bana gel benim gizemim
çünkü gelgit ile yelken açıyoruz.
ve bir sesle yarım konuştu, yarım fısıldadı
denediğini duydum.