Mark Mulcahy — Hurry Please Hurry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Mulcahy adlı sanatçının "Hurry Please Hurry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight I cross my fingers
And I pray, I want so much what I want
And I know you want the same as I
If not, I know that we both shall die
And I think I have a fever
It’s incurable, but perhaps you can bring it on down
And I wish I knew the outcome now, now
Hurry, please hurry
Hurry, please hurry
Is that the thing I love about you
Is that the thing I love about you
Here’s the past
It tells me something
A little bit
It says that you are unpredictable
Ecstatic, then you’re miserable
Do I enjoy a walk on your thin ice?
Or your hot coals
Or standing for your sideshow nights
But know I confidently wait
With pleasure
Because I know you want the same as I
Hurry, please hurry
Hurry, please hurry
Is that the thing I love about you
Is that the thing I love about you
Is that the thing I love
It should be fine
No really I’m sure
There’s hardly any reason to worry
It should be fine
No really I’m sure
But please hurry, please hurry, please hurry
Hurry, please hurry
Hurry, please hurry
Is that the thing I love about you
Is that the thing I love about you
Is that the thing I love about you
Is that the thing I love about you
Is that the thing I love
Is that the thing I love
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece parmaklarımı geçiyorum
Ve dua ediyorum, istediğimi çok istiyorum
Ve senin de benim gibi istediğini biliyorum.
Eğer değilse, ikimizin de öleceğini biliyorum.
Ve sanırım ateşim var.
Tedavi edilemez, ama belki de onu aşağı indirebilirsin
Ve şimdi sonuç biliyordum, şimdi keşke
Acele edin, lütfen acele edin.
Acele edin, lütfen acele edin.
Seni sevdiğim şey bu mu?
Seni sevdiğim şey bu mu?
İşte geçmiş
Bana bir şey söyler
Birazı
O belli olmaz diyor
Kendinden geçmiş, o zaman sefilsin
İnce buzunda yürümekten hoşlanıyor muyum?
Ya da sıcak kömürlerin
Ya da gösteri geceleriniz için ayakta durmak
Ama emin adımlarla beklediğimi biliyorum
Memnuniyetle
Çünkü senin de benim gibi istediğini biliyorum.
Acele edin, lütfen acele edin.
Acele edin, lütfen acele edin.
Seni sevdiğim şey bu mu?
Seni sevdiğim şey bu mu?
Sevdiğim şey bu mu
İyi olmalı
Hayır çok eminim
Kaygılanacak bir şey neredeyse hiç bir sebep
İyi olmalı
Hayır çok eminim
Ama lütfen acele edin, lütfen acele edin, lütfen acele edin
Acele edin, lütfen acele edin.
Acele edin, lütfen acele edin.
Seni sevdiğim şey bu mu?
Seni sevdiğim şey bu mu?
Seni sevdiğim şey bu mu?
Seni sevdiğim şey bu mu?
Sevdiğim şey bu mu
Sevdiğim şey bu mu