Mark Mulcahy — I Woke Up in the Mayflower şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Mulcahy adlı sanatçının "I Woke Up in the Mayflower" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will it always be like this
Wandering with no place to stay?
And when will I accept your help
Instead of always helping myself?
Could I make a comeback
Based on what I have done?
And can I have the keys please
To get out of this dungeon?
Will I be alternative
If I change myself around from year to year?
Or will I be like Mr. Ray
And get myself on out of here?
So what about on a full moon
When the luna rises, so do I
And what about on a full moon?
And what about if I say bye-bye
I woke up in the Mayflower
Lying on the floor from the night before
He was gone and so I crawled into bed
Still naked
And so I lay back and I
Will they have a party
That doesn’t start until 3 AM?
And will they have the women there
The ones that only fuck the English bands?
So what about on a full moon?
When the luna rises, so did I
Look out now
What about on a full moon
And what about if I say bye-bye
Say bye-bye
I woke up in the Mayflower
Lying on the floor from the night before
He was gone and so I crawled into bed
Still naked
That’s when I woke up in the Mayflower
Lying on the floor from the night before
He was gone and so I crawled into bed
Still naked
And then I saw the whole thing
Brilliant bolt of thunder
Flash of light
Grand idea
The special thing went right over my head
Over my head
And so I just lay back in bed
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman böyle olacak mı
Kalacak bir yer olmadan mı dolaşıyorsun?
Yardımını ne zaman kabul edeceğim?
Her zaman kendime yardım etmek yerine mi?
Bir geri dönüş yapabilir miyim
Yaptıklarıma dayanarak mı?
Anahtarları alabilir miyim lütfen?
Bu zindandan çıkmak için mi?
Alternatif olacak mıyım
Kendimi yıldan yıla değiştirirsem?
Yoksa Bay Ray gibi mi olacağım?
Kendimi buradan çıkarayım mı?
Peki dolunayda ne olacak
Ay yükseldiğinde, ben de yükselirim.
Peki ya dolunayda?
Peki ya hoşçakal dersem?
Mayflower'da uyandım.
Bir gece önce yerde yatarken
O gitmişti ve ben de yatağa süründüm
Hala çıplak
Ve böylece uzandım ve ben
Bir parti olacak mı
Saat 3'e kadar başlamıyor mu?
Ve orada kadınlar olacak mı
Sadece İngiliz gruplarıyla sikişenler mi?
Peki ya dolunayda?
Luna yükseldiğinde, ben de öyle yaptım
Şimdi bak
Dolunayda ne olacak
Peki ya hoşçakal dersem?
Güle güle demeyeceğim
Mayflower'da uyandım.
Bir gece önce yerde yatarken
O gitmişti ve ben de yatağa süründüm
Hala çıplak
İşte o zaman Mayflower'da uyandım.
Bir gece önce yerde yatarken
O gitmişti ve ben de yatağa süründüm
Hala çıplak
Ve sonra her şeyi gördüm
Gök gürültüsü parlak cıvata
Işık flaşı
Büyük fikir
Özel bir şey kafamın üzerinden geçti
Başımın üstünde
Ve bu yüzden sadece yatağa uzandım