Mark 'Oh — Your Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark 'Oh adlı sanatçının "Your Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t turn away
It’s you I’m singing for
I’m blinded by the things you do The things you said
I wanted so much more
And when I said these words to you
In honesty
Oh will you understand
You don’t know what I’m going through
So promise me You’ll let go off my hand
You mean so very much to me You every touch
A vampire’s gentle kiss
Surrendering so helplessly
So good — too much
The moments I will miss
So know I have to say goodbye
So torn apart
And black is all I see
To stay would mean I’d surely die
A broken heart
You love is killing me It’s a tearing me apart — your love
It’s a tearing at my heart — your love
It’s a tearing me apart — your love
It’s killing me And tearing deep into my heart — your love
Tearing me apart — your love
It’s a tearing at my heart — your love
Oh your love, your love is tearing me apart
The ghost of love is haunting me It’s her I fear
Her poison is so sweet
The flame of love is burning me For you so dear
Oh God I feel so weak
I’ll love you ‘till the day I die
Forget me not
A solemn memory
So now I have to say goodbye
What have I got
Your love is killing me It’s a tearing me apart — your love
It’s a tearing at my heart — your love
It’s a tearing me apart — your love
It’s killing me And tearing deep into my heart — your love
Tearing me apart — your love
It’s a tearing at my heart — your love
Oh your love, your love is tearing me apart
Şarkı sözü çevirisi
Gidemezsin
Şarkı söylemek için geldim sen
Yaptığın şeyler yüzünden kör oldum. söylediğin şeyler yüzünden.
Çok daha fazlasını istedim
Ve sana bu sözleri söylediğimde
Dürüstlük
Oh, anlayacaksın.
Benim neler yaşadığımı bilmiyorsun
Söz ver, elimi bırakacaksın.
Benim için çok şey ifade ediyorsun her dokunuşun
Bir vampirin nazik öpücüğü
Çaresizce teslim olmak
Çok iyi-çok fazla
Özleyeceğim anlar
Bu yüzden elveda demek zorundayım
Çok parçalanmış
Ve gördüğüm tek şey siyah
Kalmak, öleceğim anlamına gelir.
Kırık bir kalp
Aşk beni öldürüyor, bu beni parçalara ayırıyor-aşkın
Bu kalbimde bir yırtılma-senin aşkın
Bu beni parçalara ayırıyor — aşkın
Beni öldürüyor ve kalbimin derinliklerine yırtılıyor-aşkın
Beni parçalamak-aşkın
Bu kalbimde bir yırtılma-senin aşkın
Oh aşkın, aşkın beni parçalara ayırıyor
Aşkın hayaleti bana musallat oluyor.
Zehri çok tatlı.
Aşkın Alevi senin için beni yakıyor çok canım
Tanrım, çok zayıf hissediyorum.
Seni sevmek istiyorum, öleceğim güne kadar
Unut beni
Ciddi bir anı
Şimdi elveda demek zorundayım.
Ve bende ne var
Aşkın beni öldürüyor, beni parçalara ayırıyor-aşkın
Bu kalbimde bir yırtılma-senin aşkın
Bu beni parçalara ayırıyor — aşkın
Beni öldürüyor ve kalbimin derinliklerine yırtılıyor-aşkın
Beni parçalamak-aşkın
Bu kalbimde bir yırtılma-senin aşkın
Oh aşkın, aşkın beni parçalara ayırıyor