Mark Owen — Heaven's Falling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Owen adlı sanatçının "Heaven's Falling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t want your love, what’s yours is yours
Don’t want a big end
Could have it over, don’t leave me anything
Don’t need your books
No taking sides
You’ve got your body in the lead
You’ve got your head on, that’s the way it is There’s a box of wonder calling me Through my window
Through my window
There’s nothing here for you to see
Still feeling your halo
Feeling your halo
Honey, I see your light
Now the heaven’s falling around us Heaven’s falling around us Gotta get up and get away sometimes
I’ll never give you what you want
I’ll give you everything you need
I’ll put your body in a song
And I know what is gonna carry you away
Know that’s the case
All angels fly
You know you’re never coming down
You know you’re never gonna come back here again
(Pre-)
I’m lookin in your eye, you’re here but you’re not
You say you’re always happy and you’re smiling a lot
But do you really care?
Do you feel anything, yea?
There’s a lightning strike and it loves again
Still feeling your halo
You gotta get up and get away sometimes
Honey, I see your light
Now the heaven’s falling around us Heaven’s falling around us Gotta get up and get away sometimes
So turn on your TV, you wanted to see the world
You’re laughing pretty, you never have to leave yourself
I’m next, who by that house and speakin backin for less
Feeling em, blast in their living rooms, blessed with that living tune
Hundred, fifties, I ain’t know bout the white street
Higher beings summoning the iris on the green whole place
We’re running and arriving at the same old place
Gotta get up and get away sometimes
(Pre-)
I’m lookin in your eye, you’re here but you’re not
You say you’re always happy and you’re smiling a lot
But do you really care?
Do you feel anything, yea?
Honey, I see your light
Now the heaven’s falling around us Heaven’s falling around us Gotta get up and get away sometimes
You’re lost but powerless, really the weakness normal strength
Think you already had power, you wouldn’t need it again
Kinda sure the common record — it was made for self defense
Is it reality and greed the true nature of men?
I think our minds disengage from the tide to the waves
Too high up ‘cause we’re wired to be tied to the waves
Means light comes and saves for my mind up on the stage
In the city where we’re born, the stride over gray
Şarkı sözü çevirisi
Aşkını istemiyorum, senin olan senin
Büyük bir son istemiyorum
Bana hiçbir şey bırakma.
Kitaplarınızı pek gerek yok
Taraf tutmak yok
Vücudunu önde tutuyorsun.
Kafanın üstünde, işte bu şekilde, penceremden beni çağıran bir mucize kutusu var
Penceremden
Burada göreceğin bir şey yok.
Hala halo hissediyorum
Senin halo duygu
Tatlım, ışığını görüyorum.
Şimdi cennet etrafımızda düşüyor Cennet etrafımızda düşüyor bazen kalkmalı ve uzaklaşmalı
Sana asla istediğini vermeyeceğim.
Sana ihtiyacın olan her şeyi vereceğim.
Vücudunu bir şarkıya koyacağım
Ve seni neyin götüreceğini biliyorum.
Bunun böyle olduğunu biliyorum
Tüm melekler uçar
Asla aşağı inmeyeceğini biliyorsun.
Bir daha asla buraya gelmeyeceğini biliyorsun.
(Ön-)
Gözlerine bakıyorum, buradasın ama değilsin.
Her zaman mutlu olduğunu ve çok gülümsediğini söylüyorsun
Ama gerçekten umurunda mı?
Bir şey hissediyor musun, Evet?
Bir yıldırım çarpması var ve tekrar seviyor
Hala halo hissediyorum
Bazen kalkıp uzaklaşmalısın.
Tatlım, ışığını görüyorum.
Şimdi cennet etrafımızda düşüyor Cennet etrafımızda düşüyor bazen kalkmalı ve uzaklaşmalı
TELEVİZYONUNU aç, dünyayı görmek istedin.
Güzel gülüyorsun, asla kendini terk etmek zorunda değilsin
Sıradaki benim, o evin yanında kim var ve daha azı için backin konuşuyor
Onları hissetmek, oturma odalarında patlamak, bu canlı melodiyle kutsanmış
Yüz, ellili, beyaz sokak hakkında hiçbir şey bilmiyorum
Daha yüksek varlıklar iris'i yeşil bir yere çağırıyor
Koşuyoruz ve aynı eski yere varıyoruz
Bazen kalkmak ve uzaklaşmak gerekir
(Ön-)
Gözlerine bakıyorum, buradasın ama değilsin.
Her zaman mutlu olduğunu ve çok gülümsediğini söylüyorsun
Ama gerçekten umurunda mı?
Bir şey hissediyor musun, Evet?
Tatlım, ışığını görüyorum.
Şimdi cennet etrafımızda düşüyor Cennet etrafımızda düşüyor bazen kalkmalı ve uzaklaşmalı
Kayboldun ama güçsüzsün, gerçekten zayıflık normal güç
Zaten gücün olduğunu düşün, bir daha ihtiyacın olmazdı.
Tabii ki, ortak bir kayıt-kendini savunma için yapıldı
Gerçeklik ve açgözlülük insanların gerçek doğası mı?
Sanırım zihnimiz dalgalardan dalgalara ayrılıyor.
Çok yüksekte çünkü dalgalara bağlanacak şekilde bağlandık.
Işık geliyor ve sahnede zihnim için tasarruf anlamına gelir
Doğduğumuz şehirde, gri üzerinde bir adım