Mark Owen — I Am What I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Owen adlı sanatçının "I Am What I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking at me through the eye of a needle
is a scary thing to do
I feel a mole hill lies in front of me to climb
Is your primary purpose in life
to scrutinize every move I make
cos if it is I think your wasting precious time
Well I know that I have got a job to do And I know, that my job is pleasing you, but
I am what I am The way god made me I am what I am Don’t try and change me Well I know I have my weaknessess
as you point them out to me but our confont the spots of doubt as they arise
Never born to be a leader
but I’ll take my role with pride
cos a soldier with his honours lies inside
Well I know that I have got a job to do As you say, that my job revolves around you
I am what I am The way god made me I am what I am Don’t try and change me Well I know that I have got a job to do But my life, wasn’t made: for you
I am what I am The way god made me I am what I am Don’t try and change me I am what I am The way god made me
Şarkı sözü çevirisi
Bir iğnenin gözünden bana bakıyor
yapmak için korkunç bir şey mi
Tırmanmak için önümde bir köstebek tepesi olduğunu hissediyorum
Bu hayattaki ana hedefinizdir
yaptığım her hareketi incelemek için
çünkü eğer öyleyse, bence değerli zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
İşimi sen hoş, iyi bir işi var, ben biliyorum ama
Ben böyleyim ben Tanrı'nın beni yarattığı yolum ben böyleyim beni değiştirmeye çalışmayın iyi biliyorum zayıflığım var
onları bana gösterdiğin gibi, ama ortaya çıktıkça şüphe lekelerini karıştırıyoruz
Asla bir lider olmak için doğmadım
ama rolümü gururla alacağım.
çünkü şerefli bir asker içeride yatıyor.
Senin dediğin gibi yapmam gereken bir işim olduğunu biliyorum, işim senin etrafında dönüyor.
Tanrı deneyin ve yapmam gereken bir iş var biliyorum beni değiştirmez ben neysem oyum beni böyle yaratmış ben değil Ama hayatım boyunca hiç yapılmamış: seni
Tanrı deneyin ve Tanrı benim ne olduğumu değiştirmez ben neysem oyum beni böyle yaratmış ben bana yapılan