Mark Owen — Pieces Of Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Owen adlı sanatçının "Pieces Of Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people change,
Some stay the same,
Someone came into today,
Somewhere someone passed away,
And under a stone,
Just skin and bone,
No one wants to be alone,
When all we have is all we own,
What are all the voices saying?
Where are all you people going?
And if there’s a God,
Then why won’t he talk to me?
We cry, we learn,
We think about the things we’re crying for,
We try, we burn,
And then we try and try again,
When the troubles come,
When we’re not so strong
We need to breathe to carry on,
Still looking for pieces of heaven
Cat in a box,
Watching the clocks,
Chase my heart around the block,
Pictures of an astronaut,
And all the above,
Creatures in love,
Making plans then getting off,
Waiting for the rain to stop,
Where do words go when they’re spoken?
Why do some minds never open?
And if there’s a God,
Then why won’t he talk to me?
We cry, we learn,
We think about the things we’re crying for,
We try, we burn,
And then we try and try again,
When the troubles come,
When we’re not so strong
We need to breathe to carry on,
Still looking for pieces of heaven
Sweet dreams
Go under, over
Slipstream,
Above me We cry, we learn, we walk
We try, we burn, we talk
We cry, we learn, we walk
We try and we burn
When the troubles come,
When we’re not so strong
And we need to breathe to carry on Still looking for pieces of heaven
Still looking for pieces of heaven
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar değişir,
Bazıları aynı kalır,
Bugün biri geldi içine ,
Bir yerde birisi vefat etti,
Ve bir taşın altında,
Sadece deri ve kemik,
Kimse yalnız kalmak istemiyor,
Biz her zaman bize ait ,
Ne demek tüm sesler yok mu?
Hepiniz nereye gidiyorsunuz?
Ve eğer bir tanrı varsa,
O zaman neden benimle konuşmuyor?
Ağlıyoruz, öğreniyoruz,
Ağladığımız şeyleri düşünüyoruz.,
Deniyoruz, yanıyoruz,
Ve sonra tekrar deneyin ve deneyin,
Sıkıntılar geldiğinde,
O kadar güçlü olmadığımız zaman
Nefes almaya devam etmek lazım ,
Hala cennetin parçalarını arıyorum
Bir kutuda kedi,
Saatler izliyor,
Kalbimi bloğun etrafında kovala,
Bir astronot resimleri,
Ve yukarıdakilerin hepsi,
Aşık yaratıklar,
Planlar yapmak ve sonra inmek,
Yağmurun durmasını bekliyorum,
Kelimeler konuşulduğunda nereye gider?
Neden bazı zihinler hiç açılmıyor?
Ve eğer bir tanrı varsa,
O zaman neden benimle konuşmuyor?
Ağlıyoruz, öğreniyoruz,
Ağladığımız şeyleri düşünüyoruz.,
Deniyoruz, yanıyoruz,
Ve sonra tekrar deneyin ve deneyin,
Sıkıntılar geldiğinde,
O kadar güçlü olmadığımız zaman
Nefes almaya devam etmek lazım ,
Hala cennetin parçalarını arıyorum
Tatlı rüyalar
Git alttan, üstten
Slipstream,
Üstümde ağlıyoruz, öğreniyoruz, yürüyoruz
Deniyoruz, yakıyoruz, konuşuyoruz
Ağlıyoruz, öğreniyoruz, yürüyoruz
Deniyoruz ve yakıyoruz
Sıkıntılar geldiğinde,
O kadar güçlü olmadığımız zaman
Ve nefes almamız gerekiyor hala cennetin parçalarını aramaya devam etmek için
Hala cennetin parçalarını arıyorum