Mark Ronson — Ooh Wee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Ronson adlı sanatçının "Ooh Wee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, what’s the deal, nigga?
Ain’t nuthin' pa, we just here and all that
Trynna get our head rights, get this money right
You know what I’m sayin', you know how it go Just another day in the hood (la-la-la-la, lalalalalala)
Yo, yo Aiyo, what a night, New York City, heard it goin' down
Friday night, midnight, Atlantic City
Slot machines, ding-ding-ding-ding-ding, when they ring off
Lock the doors, that’s when Ghost just g’d off
Cigars, paisley robes
Four bitches guardin' me safely as we walk to the window
The cashier was scared, she asked for my info
The manager arrived with two guards, that’s an insult
That’s the cause, just because
We talkin' bout 5 million dollars here, this ain’t Play-doh dough
And your horoscope read, you gon' slay those lows
We got scribbes, Anthony Acid, rockin' the show
Special guest: Starks / Mark Ronson
First five hundred bitches went crazy he let them on and in All he did was plug me in, I got the chargin'
Got they bras and ran through they whole apartment (la-la-la-la, lalalalalala)
Oooooh weee, ooh wee, (la-la-la-la, lalalalalala)
When I step into the party, all the ladies wanna know
I’m hangin' wit the ballers, yeah, or my nigga Ghost
I can tell you what they say haters, if you wanna know
They say ooooooh wee
When I’m roll in my Mercedes, all the ladies wanna roll
Be my Juliet and I can be your Romeo
If you actin' menace I can pick another hoe
Oooooooooh weee (la-la-la-la, lalalalalala)
In the middle of the summer, or even twenty below
I’m a bad muthafucka, I’m way to fuckin' cold
Let me tell you what they say, when I’m pullin' off my drawers
They say ooooooooooh weeeee
Aiyo, aiyo
My games here to party, just to cut up a rug
Don’t make me wanna cut up a thug
Now play something for D.J., cuz there’s nothin' but love
Hosted by the ladies who lookin' for somethin' to rub
When we roll out, we roll on dubs, rollin' up bud
The Theodore Unit, we controllin' the club
Mamies, shakin' they ass, they throwin' it up Like a B.E.T. commercial, I’m «wrappin' it up»
Şarkı sözü çevirisi
Sorun ne, zenci?
- Babamı, ve tüm burada ve biz bir sey yok
Trynna baş haklarımızı al, bu parayı doğru al
Ne dediğimi biliyorsun, kaputta başka bir gün nasıl gittiğini biliyorsun (la-la-la-la, lalalalalala)
Yo, yo Aiyo, ne gece, New York, aşağı indiğini duydum
Cuma gecesi, gece yarısı, Atlantic City
Slot makineleri, ding-ding-ding-ding-ding, çaldıklarında
Kapıları kilitleyin, o zaman Ghost sadece g'd kapalı
Puro, paisley elbiseler
Pencereye doğru yürürken dört orospu beni güvenli bir şekilde koruyor
Kasiyer korktu, o benim bilgi istedi
Müdür iki koruma ile geldi, bu bir hakaret
Nedeni bu, çünkü
Burada 5 milyon dolardan bahsediyoruz, bu Play-doh parası değil
Ve burcun okundu, bu alçakları öldüreceksin
Scribbes, Anthony Acid, şovu sallıyoruz
Özel konuk: Starks / Mark Ronson
İlk beş yüz orospu çıldırdı, onları serbest bıraktı ve yaptığı tek şey beni bağla, şarjı aldım.
Sütyenlerini aldılar ve tüm dairelerine koştular (la-la-la-la, lalalalalala)
Oooooh weee, ooh wee, (la-la-la-la, lalalalalala)
Partiye adım attığımda, tüm bayanlar bilmek istiyor
Ballers ile takılıyorum, evet, ya da zenci Hayaletim
Eğer bilmek istiyorsan, sana ne dediklerini söyleyebilirim.
Ooooooh wee diyorlar
Mercedes'imde yuvarlandığımda, tüm bayanlar yuvarlanmak ister
Benim Juliet'im ol ve ben senin Romeo'n olabilirim
Eğer bir tehdit gibi davranırsan, başka bir çapa seçebilirim.
Oooooooooh weee (la-la-la-la, lalalalalala)
Yaz ortasında, hatta yirmi altı
Ben kötü bir muthafucka'yım, çok üşüyorum
Mola veriyorum ne derler benim Çekmeceler kapalı söyleyeyim
Ooooooooooh weeeee diyorlar
Aiyo, aiyo
Oyunlarım burada eğlenmek için, sadece halıyı kesmek için
Beni bir haydutu kesmek istememe neden olma.
Şimdi Dj için bir şeyler çal, çünkü aşktan başka bir şey yok
Ovmak için bir şey arayan bayanlar tarafından barındırılan
Dışarı çıktığımızda, dublajları yuvarlıyoruz, tomurcukları yuvarlıyoruz
Theodore birimi, kulübü kontrol ediyoruz.
Mamies, kıçlarını sallayarak, bir B. E. T. reklamı gibi fırlatıyorlar «ben "sarıyorum"»