Mark Ronson — Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Ronson adlı sanatçının "Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now in most places when you wake up when the sun goes down People usually frown
but
When you jumpin' off it usually doesn’t make a diff-diff-difference
And since me and you is the hottest things in here we gon' get down and dance
dance spin you around like Fred Astaire
I recognize all day and night
But tomorrow I got the day off (up late and I feel alright)
I’ve waited for this all week long
Wake up all my friends and we blast off every tone
I’m gonna be up all night
Cause I don’t have to work tomorrow
Llegamos hasta las ocho
Wake up as the sun goes down
The new night is just beginning
And we’ll keep dancing 'til tomorrow
Tonight I got almost infinite time
To love until I’m good and to dance until I’m high
Without a worry on my mind
Without a worry on my mind
Cause I can do my thing 'til the sun begins to shine
I’m gonna be up all night
Cause I don’t have to work tomorrow
Llegamos hasta las ocho
Wake up as the sun goes down
The new night is just beginning
And we’ll keep dancing 'til tomorrow
Isn’t it funny how the moon can always look-look different than the,
different than the night before
When you saw this, when we movin', move again and it seems as if it’s standing
up then standing still but all well’s well
Equal destiny, feed the hunger, you know I want ya
And I propose, make your toes tap, work, lose that,
Tonight I feel free, I’m free up tomorrow, whatever it brings
Ooooh, 'cause when tomorrow ends, and it starts again
Another night’s to follow
So follow me yeah, and never stop
I’m gonna be up all night
Cause I don’t have to work tomorrow
Llegamos hasta las ocho
Wake up as the sun goes down
The new night is just beginning
And we’ll keep dancing 'til tomorrow
I’m gonna be up all night
Cause I don’t have to work tomorrow
Llegamos hasta las ocho
Wake up as the sun goes down
The new night is just beginning
And we’ll keep dancing 'til tomorrow
I’m gonna be up all night
Cause I don’t have to work tomorrow
Llegamos hasta las ocho
Wake up as the sun goes down
The new night is just beginning
And we’ll keep dancing 'til tomorrow
Oh yeah, oh yeah, I don’t have to work tomorrow
Oh yeah, oh yeah, Monday and Tuesday and Wednesday and
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi çoğu yerde, uyandığınızda, güneş battığında, insanlar genellikle kaşlarını çatar
ama
Atladığınızda, genellikle farklı bir fark yaratmaz
Ve sen ve ben buradaki en ateşli şey olduğumuza göre aşağı inip dans edeceğiz.
dans Fred Astaire gibi etrafında spin
Bütün gün ve gece tanıyorum.
Ama yarın bir gün izin aldım (geç kalktım ve iyi hissediyorum)
Bütün hafta bunu bekledim.
Tüm arkadaşlarımı uyandır ve her tonda patlarız
Bütün gece uyanık olacağım.
Çünkü yarın çalışmak zorunda değilim.
Llegamos hasta las ocho
Güneş batarken uyan
Yeni gece daha yeni başlıyor
Ve yarına kadar dans etmeye devam edeceğiz
Bu gece neredeyse sonsuz zamanım var
İyi olana kadar sevmek ve uçana kadar dans etmek
Aklımda bir endişe olmadan
Aklımda bir endişe olmadan
Çünkü güneş parlamaya başlayana kadar işimi yapabilirim.
Bütün gece uyanık olacağım.
Çünkü yarın çalışmak zorunda değilim.
Llegamos hasta las ocho
Güneş batarken uyan
Yeni gece daha yeni başlıyor
Ve yarına kadar dans etmeye devam edeceğiz
Ayın her zaman göründüğünden farklı görünmesi komik değil mi?,
önceki geceden farklı
Bunu gördüğünde, hareket ettiğimizde, tekrar hareket et ve sanki ayakta duruyor gibi görünüyor
o zaman ayakta duruyorsun ama her şey yolunda
Eşit kader, açlığı besle, seni istediğimi biliyorsun
Ve önerim, ayak parmaklarını vur, çalış, kaybet,
Bu gece özgür hissediyorum, yarın özgürüm, ne getirirse getirsin
Ooooh, çünkü yarın sona erdiğinde ve tekrar başladığında
Takip etmek için başka bir gece
Bu yüzden beni takip et, evet ve asla durma
Bütün gece uyanık olacağım.
Çünkü yarın çalışmak zorunda değilim.
Llegamos hasta las ocho
Güneş batarken uyan
Yeni gece daha yeni başlıyor
Ve yarına kadar dans etmeye devam edeceğiz
Bütün gece uyanık olacağım.
Çünkü yarın çalışmak zorunda değilim.
Llegamos hasta las ocho
Güneş batarken uyan
Yeni gece daha yeni başlıyor
Ve yarına kadar dans etmeye devam edeceğiz
Bütün gece uyanık olacağım.
Çünkü yarın çalışmak zorunda değilim.
Llegamos hasta las ocho
Güneş batarken uyan
Yeni gece daha yeni başlıyor
Ve yarına kadar dans etmeye devam edeceğiz
Oh evet, oh evet, yarın çalışmak zorunda değilim
Oh evet, oh evet, Pazartesi ve Salı ve Çarşamba ve