Mark Schultz — The Time Of My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Schultz adlı sanatçının "The Time Of My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He packed his bags when he was just 18
To see a world he thought he’d never seen
But he knew when he met her
That she was the girl
He’d been waiting for
And each night they spent talking on the front porch swing
Like it came straight out of a movie scene
But one night she stepped out as the sun began to set
And when she got to the porch she found a letter that read
You’re the only girl I’ll ever love
And I’d do anything not to give you up If I could only stop the world
When you’re standing by my side
See I’m having the time of my life
Yes, I’m having the time of my life
The months went by it was their wedding day
A church on a hill, wedding bells rang away
She looked like a princess
All dressed up in pearls
It was her proudest day
And he stood all alone in a darkened church hallway
And he got down on his knees and he started to pray
He thanked the Lord for his family and the perfect bride
But he couldn’t hold back what he was feelin' inside
And he said
She’s the only girl I’ll ever love
And I’d do anything not to give her up If I could only stop the world
When she’s standing by my side
See, I’m having the time of my life
Yes, I’m having the time of my life
Forty years went by and she lived most of God’s plan
She stood alone in an attic, wedding dress in her hand
And she held an old letter written so long ago
But she’d never forget it No matter how old
And as she turned to put the dress away
And pack up the years
He was standing in the doorway
With his eyes full of tears
And he held her
'Cause you’re the only girl I’ll ever love
And I’d do anything not to give you up If I could only stop the world
When you’re standing by my side
See I’m having the time of my life
Yes, I’m having the time of my life
Şarkı sözü çevirisi
18 yaşındayken eşyalarını topladı.
Hiç görmediğini sandığı bir dünyayı görmek için
Ama onunla tanıştığında biliyordu.
O kızdı
Beklediği gitti
Ve her gece ön verandada konuşarak geçirdiler.
Sanki bir film sahnesinden çıkmış gibi
Ama bir gece güneş batmaya başladığında dışarı çıktı
Ve verandaya vardığında bir mektup buldu.
Seveceğim tek kız sensin.
Ve dünyayı durdurabilseydim senden vazgeçmemek için her şeyi yapardım.
Yanımda dururken
Bak, hayatımın en güzel zamanını yaşıyorum.
Evet, hayatımın en güzel zamanını yaşıyorum.
O gitti ay bir düğün oldu
Bir tepede bir kilise, düğün çanları çaldı
Bir prenses gibi görünüyordu
Tüm inciler giymiş
Onunla gurur duyduğum bir gündü
Ve karanlık bir kilise koridorunda yapayalnız durdu
Ve dizlerinin üzerine çöktü ve dua etmeye başladı
Ailesi ve mükemmel gelin için Rab'be teşekkür etti
Ama içinde hissettiklerini tutamadı.
Ve şöyle dedi:
Seveceğim tek kız o.
Ve dünyayı durdurabilseydim, ondan vazgeçmemek için her şeyi yapardım.
Yanımda dururken
Bak, hayatımın en güzel zamanını yaşıyorum.
Evet, hayatımın en güzel zamanını yaşıyorum.
Kırk yıl geçti ve Tanrı'nın planının çoğunu yaşadı
Tavan arasında tek başına durdu, elinde bir gelinlik vardı
Ve çok uzun zaman önce yazılmış eski bir mektup tuttu
Ama asla ne kadar eski onu unutacağını
Ve elbiseyi çıkarmak için döndü
Ve yıllarını topla
Kapının önünde duruyordu
Gözleri gözyaşlarıyla dolu
Ve onu tuttu
Çünkü sen seveceğim tek kızsın.
Ve dünyayı durdurabilseydim senden vazgeçmemek için her şeyi yapardım.
Yanımda dururken
Bak, hayatımın en güzel zamanını yaşıyorum.
Evet, hayatımın en güzel zamanını yaşıyorum.