Марк Тишман — Ярким пламенем şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марк Тишман adlı sanatçının "Ярким пламенем" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тянется рука к телефону
Хочется нарушить все запреты и законы
Семь заветных кнопок на клавиатуре
И длинные гудки, как затишье перед бурей
Сказать всё,
Простить всё…
И не забыть, что солнце —
Это Ты…
Ярким, ярким пламенем горит
На твоей ладони — моё сердце
Я пришёл к тебе согреться,
Но до тла оно сгорит
Ярким, ярким пламенем горит
На твоей ладони — моё счастье
Ты, пришла ко мне в ненастье
Из космических орбит
Это наше горе — Love Story
Выжжена огнём души влюблённой, территория
Пожарные расчёты подоспели,
А сердце — не спасти, оно тихонько тлеет
Сказав всё,
Простив всё,
Но не забыв, что солнце —
Это Ты…
Ярким, ярким пламенем горит
На твоей ладони — моё сердце
Я пришёл к тебе согреться,
Но до тла оно сгорит
Ярким, ярким пламенем горит
На твоей ладони — моё счастье
Ты, пришла ко мне в ненастье
Из космических орбит
Орбит…
Ярким, ярким пламенем горит
На твоей ладони — моё сердце
Я пришёл к тебе согреться,
Но до тла оно сгорит
Ярким, ярким пламенем горит
На твоей ладони — моё счастье
Ты, пришла ко мне в ненастье
Из космических орбит
Şarkı sözü çevirisi
El telefona uzanır
Tüm yasakları ve yasaları kırmak istiyorum
Yedi Aziz klavye düğmeleri
Ve fırtına öncesi sükunet gibi uzun bip sesleri
Her şeyi söyle,
Her şeyi affet…
Ve güneş unutma —
Bu Sensin.…
Parlak, parlak alev yanıyor
Avucunda-kalbim
Seni ısıtmaya geldim.,
Ama yakacak
Parlak, parlak alev yanıyor
Avucunda-benim mutluluk
Sen, kötü havalarda bana geldin
Uzay yörüngelerinden
Bu bizim kederimiz-aşk hikayesi
Aşığın ruhunun ateşi tarafından yakıldı, bölge
Yangın hesaplamaları geldi,
Ve kalp kurtarılamaz, sessizce yanar
Her şeyi söyleyerek,
Her şeyi affetmek,
Ama güneş unutmadan —
Bu Sensin.…
Parlak, parlak alev yanıyor
Avucunda-kalbim
Seni ısıtmaya geldim.,
Ama yakacak
Parlak, parlak alev yanıyor
Avucunda-benim mutluluk
Sen, kötü havalarda bana geldin
Uzay yörüngelerinden
Yörünge…
Parlak, parlak alev yanıyor
Avucunda-kalbim
Seni ısıtmaya geldim.,
Ama yakacak
Parlak, parlak alev yanıyor
Avucunda-benim mutluluk
Sen, kötü havalarda bana geldin
Uzay yörüngelerinden