Марк Тишман — Вперёд, Россия! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марк Тишман adlı sanatçının "Вперёд, Россия!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Посмотри, на горизонте загорелся рассвет:
Чисто-белый, небесно-синий, ярко-красный цвет.
Не жалея лучших красок, явью делаем сны,
Мы пишем вечную историю — историю нашей страны
Ты сильным будь, ты будь смелей,
Пройти сумеем сто путей.
Но среди них наш путь один:
Всегда вперёд, мы победим!
Мы раскрываем крылья, мы обретаем силы —
Вперёд, Россия!
И только ветер нам в спину, за это небу спасибо —
Вперёд, Россия!
Россия, вперёд!
Мы помним главные уроки, жаждем новых открытий,
Нас не пугают дороги, водовороты событий,
Нам посчастливилось родиться в стране великих побед,
И мы мечтаем достойно хранить Россию от бед.
Ты сильным будь, ты будь смелей,
Пройти сумеем сто путей.
Но среди них наш путь один:
Всегда вперёд, мы победим!
Мы раскрываем крылья, мы обретаем силы —
Вперёд, Россия!
И только ветер нам в спину, за это небу спасибо —
Вперёд, Россия!
Мы раскрываем крылья, мы обретаем силы —
Вперёд, Россия!
И только ветер нам в спину, за это небу спасибо —
Вперёд, Россия!
Россия, вперёд!
Şarkı sözü çevirisi
Ufukta Şafak alev aldı, bak:
Saf beyaz, gök mavisi, parlak kırmızı renk.
En iyi renkleri pişman değil, rüyalar yapıyoruz,
Ebedi tarih yazıyoruz-ülkemizin tarihi
Sen güçlü ol, sen ol korkma,
Yüz yoldan geçebiliriz.
Ama onların arasında tek yolumuz var.:
Her zaman önde, biz kazanacağız!
Kanatları açıyoruz, güç kazanıyoruz —
Hadi, Rusya!
Ve sadece rüzgar bize geri, bu cennet için teşekkür ederim —
Hadi, Rusya!
Rusya, hadi!
Ana dersleri hatırlıyoruz, yeni keşifler istiyoruz,
Yollardan korkmuyoruz, olayların girdapları,
Büyük zaferler ülkesinde doğduğumuz için şanslıyız,
Ve Rusya'yı sıkıntılardan uzak tutmayı hayal ediyoruz.
Sen güçlü ol, sen ol korkma,
Yüz yoldan geçebiliriz.
Ama onların arasında tek yolumuz var.:
Her zaman önde, biz kazanacağız!
Kanatları açıyoruz, güç kazanıyoruz —
Hadi, Rusya!
Ve sadece rüzgar bize geri, bu cennet için teşekkür ederim —
Hadi, Rusya!
Kanatları açıyoruz, güç kazanıyoruz —
Hadi, Rusya!
Ve sadece rüzgar bize geri, bu cennet için teşekkür ederim —
Hadi, Rusya!
Rusya, hadi!