Mark Wayne Glasmire — Last of a Dying Breed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Wayne Glasmire adlı sanatçının "Last of a Dying Breed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was young, I had a dad
Who’d kick my butt, when I was bad
He tried to teach, me right from wrong
To stand up tall, to grow up strong
Respect my mom, respect my school
Respect each other, respect the rules
Don’t be afraid, to take a stand
Admit your wrong, or lend hand
These are values I was taught
And think of every day
Looking back I wouldn’t change a thing
Or have it any other way
But as I look around the world
It’s easy to believe
I’m one of the last
Of a dying breed
I go to work, most every day
I work long hours, for not much pay
But I am glad, for what I get
It buys my food, it pays my rent
And I am proud, of what I make
I try to give more then I take
And every night I pray to God
And thank him for home and job
Repeat chorus
I was raised to be a man whose strong
but not too tough to cry
To stand up proud and salute the flag
when the stars and stripes go by
I try real hard to do my best
But I don’t always past the test
Sometimes I trip, sometimes I fall
Sometimes my backs against the wall
But I don’t count on someone else
To do what I should do myself
Cause in the end it’s up to me
To be all I can be
Repeat chorus
Şarkı sözü çevirisi
Gençken bir babam vardı.
Ben kötüyken kim kıçımı tekmeleyecekti
Bana doğruyu yanlıştan öğretmeye çalıştı.
Uzun boylu durmak, güçlü büyümek
Anneme saygı göster, okuluma saygı göster
Birbirinize saygı gösterin, kurallara saygı gösterin
Korkma, durmak yok
Hatanı kabul et ya da yardım et
Bunlar bana öğretilen değerler
Ve her günü düşün
Geriye dönüp baktığımda hiçbir şeyi değiştirmezdim.
Ya da başka yolu var
Ama dünyaya baktığımda
İnanması kolay
Ben sonlardan biriyim.
Ölmekte olan bir cinsin
Neredeyse her gün işe gidiyorum.
Çok fazla para için uzun saatler çalışıyorum
Ama aldığım şey için mutluyum
Yemeğimi alıyor, kiramı ödüyor.
Ve yaptığım şeyle gurur duyuyorum
Daha fazla vermek için daha sonra alırım çalışırım
Ve her gece Tanrı'ya dua ediyorum
Ve ev ve iş için ona teşekkür et
Koroyu Tekrarla
Güçlü bir adam olmak için yetiştirildim.
ama ağlamak çok zor değil
Gururla ayağa kalk ve bayrağı selamla
yıldızlar ve çizgiler geçtiğinde
Çok şey yapmaya çalışıyorum en iyi
Ama her zaman testi geçmem.
Bazen düşüyorum, bazen düşüyorum
Bazen sırtım duvara yaslanır.
Ama başka birine güvenmiyorum.
Kendim yapmam gerekeni yapmak için
Sonunda neden bana kalmış
Olabileceğim tek şey olmak
Koroyu Tekrarla