Mark Wills — Almost Doesn't Count şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Wills adlı sanatçının "Almost Doesn't Count" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Almost made you love me, almost made you cry
Almost made you happy, baby, didn’t I, didn’t I?
You almost had me thinking you were turned around
But everybody knows, almost doesn’t count
Almost heard you saying you were finally free
What was always missing for you, babe, you found it in me
But, you can’t get to heaven half off the ground
Everybody knows, almost doesn’t count
I can’t keep on loving you one foot outside the door
I hear a funny hesitation of a heart that’s never really sure
Can’t keep on trying if you’re looking for more, than all that
I can give you than what you came here for
Gonna find me somebody not afraid to let go
Want a no doubt, be there kind of man — you came real close
But every time you built me up, you only let me down
But everybody knows, almost doesn’t count
Hey, hey (everybody knows)
Hey, hey hey
I can’t keep on baby, can’t keep on trying
Everybody knows, almost doesn’t count
I can’t keep on loving you one foot outside the door
I hear a funny hesitation of a heart that’s never really sure
Can’t keep on trying if you’re looking for more, than all that
I can give you than what you came here for
Maybe you’ll be sorry, maybe you’ll be cold
Maybe you’ll come running back, babe, from the cruel, cruel world
Almost convinced me you’re gonna stick around
But everybody know, almost doesn’t count
So maybe I’ll be here, maybe I’ll see you around
That’s the way it goes, almost doesn’t count
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse benimle seviştin, neredeyse seni ağlattım
Neredeyse seni mutlu edecektim bebeğim, değil mi?
Az kalsın arkanı döndüğünü düşünecektim.
Ama herkes bilir, neredeyse sayılmaz
Neredeyse sonunda özgür olduğunu söylediğini duyuyordum.
Senin için her zaman eksik olan şey, bebeğim, bunu içimde buldun
Ama cennete yerden yarıya kadar ulaşamazsın.
Herkes bilir, neredeyse sayılmaz
Kapının dışında seni sevmeye devam edemem.
Gerçekten emin olmayan bir kalbin komik bir tereddütünü duyuyorum
Tüm bunlardan daha fazlasını arıyorsanız denemeye devam edemem
Buraya ne için geldiğinden daha fazlasını verebilirim.
Beni bırakmaktan korkmayan birini bulacağım.
Hiç şüphe yok, orada böyle bir adam olmak istiyorum — çok yaklaştın
Ama ne zaman beni inşa etsen, sadece beni hayal kırıklığına uğrattın.
Ama herkes bilir, neredeyse sayılmaz
Hey, hey (herkes biliyor)
Hey, hey hey
Devam edemem bebeğim, denemeye devam edemem
Herkes bilir, neredeyse sayılmaz
Kapının dışında seni sevmeye devam edemem.
Gerçekten emin olmayan bir kalbin komik bir tereddütünü duyuyorum
Tüm bunlardan daha fazlasını arıyorsanız denemeye devam edemem
Buraya ne için geldiğinden daha fazlasını verebilirim.
Belki üzgün olursun, belki üşürsün.
Belki geri dönersin, bebeğim, zalim, zalim dünyadan
Az kalsın beni ikna ediyordun.
Ama herkes biliyor, neredeyse sayılmaz
Belki burada olurum, belki görüşürüz.
İşler böyle yürür, neredeyse sayılmaz.