Marka — Viens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marka adlı sanatçının "Viens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On s’connait depuis à peu près toujours
Et tant que l’aurore verra le jour
On fera tout comme des amis
Deux bons à rien
Des frères ennemis
Qui se veulent du bien
Mais là, tu flanches, tu vacilles sur la terre
Tu dors seul comme un chien en hiver
Mais qu’est ce qui te passe par l’esprit?
Tu n’crois tout de même pas que j’vais t’lâcher ici?
Mon vieux, oublie !
Alors, viens, je t’ouvre mes bras
Allez, viens, chez moi t’es chez toi
Ne prends que le bon, le bon et le bonus
Rappelle-toi nos championnats du monde
Amoureux d’une autre toutes les deux secondes
Un garçon, ça pleure pas
On nous a dressé pour ça
Tu as les yeux qui brillent
Pourtant, t’es pas une fille
Alors, viens, je t’ouvre mes bras
Allez, viens, chez moi t’es chez toi
Ne prends que le bon, le bon et le bonus
Le meilleur, le plus beau et demandes-en toujours plus !
Chez moi, chez toi
Je suis ton ami, ceinture noire de yoga
On y a va et on crie et on chante
On se prend dans les bras comme jamais
Viens, laisse-toi aller !
Prends le bon, que le bon et prends le bonus
Le meilleur, le plus beau pour toi
Tu peux même demander plus
Prends le bon, que le bon et prends le bonus
Le meilleur, le plus beau
Tu peux même en demander toujours plus
Tu peux même en demander toujours plus
Toujours, toujours plus
Que le bon, prends le bon
Et prends le bonus
Le meilleur, le plus beau
Tu peux même en demander toujours plus
(Merci à Fred Van Luche pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz.
Ve Şafak gündüzü gördüğü sürece
Her şeyi arkadaş gibi yapacağız.
Hiçbir şey için iki iyi
Düşman kardeşler
Kim iyi ister
Ama orada kanatlanıyorsun, yeryüzünde titriyorsun
Kışın bir köpek gibi yalnız uyuyorsun.
Ama aklında ne var?
Hala seni burada bırakacağımı düşünmüyor musun?
Dostum, unut gitsin !
Gel, kollarımı sana açıyorum.
Hadi, hadi, evdesin.
Sadece iyi, iyi ve bonus al
Dünya şampiyonalarımızı hatırla
Her iki saniyede bir diğerine aşık olmak
Bir çocuk ağlamaz.
Bunun için eğitildik.
Gözlerin parlıyor
Ama sen bir kız değilsin.
Gel, kollarımı sana açıyorum.
Hadi, hadi, evdesin.
Sadece iyi, iyi ve bonus al
En iyi, en güzel ve talepler-her zaman daha fazla !
Ev, Ev, Ev
Ben senin arkadaşınım, siyah yoga kemeri
Gidiyoruz, çığlık atıyoruz ve şarkı söylüyoruz
Birbirimize daha önce hiç olmadığı gibi sarılıyoruz.
Hadi, bırak !
İyiyi al, iyiyi al ve bonusu al
Sizin için en iyi, en güzel
Hatta daha fazlasını isteyebilirsiniz
İyiyi al, iyiyi al ve bonusu al
En iyi, en güzel
Hatta daha fazlasını isteyebilirsiniz
Hatta daha fazlasını isteyebilirsiniz
Her zaman, her zaman daha fazla
Bu iyi, iyi al
Ve bonusu al
En iyi, en güzel
Hatta daha fazlasını isteyebilirsiniz
(Bu sözler için Fred Van Luche'ye teşekkürler)