Marketa Irglova — Your Company şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marketa Irglova adlı sanatçının "Your Company" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got it all figured out, baby.
You’re coming home with me and we will laugh our worries away,
and you can stay as long as you please.
I’m really just glad that I could have met you.
It’s easy to see how much I like your company,
but I wouldn’t dream of trying to keep you.
You know how they say that love heals all fear,
well in a similar vein I thrive when you’re near,
but you’ve had your pain and you’ve had your grief
and at the hardest of times she brought you relief.
And you love her, if only for that;
and she knows she saved you and she won’t let you forget.
But I remember the time that I sat beside you
and your hand brushed against my knee and I thought I would die
for that alone instantly,
but I’m sure you knew just how good that would feel.
Well I know I had a good reason for not seeing this through,
oh but now I forget and I don’t know what to do.
But you can hold my hand and you can kiss me too,
just while I try and remember why I shouldn’t want you.
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi çözdüm, bebeğim.
Benimle eve geliyorsun ve endişelerimize güleceğiz,
ve istediğin kadar kalabilirsin.
Seni tanıdığıma ben çok memnunum.
Şirketinizi ne kadar sevdiğimi görmek çok kolay,
ama seni tutmayı hayal bile edemezdim.
Aşkın tüm korkuları iyileştirdiğini söylerler.,
benzer bir şekilde, sen yanındayken gelişiyorum.,
ama acı çektin ve acı çektin
ve en zor zamanlarda size rahatlama getirdi.
Ve onu seviyorsun, sadece bunun için;
seni kurtardığını biliyor ve unutmana izin vermiyor.
Ama senin yanında oturduğum zamanı hatırlıyorum.
elin dizime değdi ve öleceğimi sandım.
bunun için tek başına anında,
ama eminim bunun ne kadar iyi hissettireceğini biliyorsundur.
Bunu görmemek için iyi bir nedenim olduğunu biliyorum.,
ama şimdi unuttum ve ne yapacağımı bilmiyorum.
Ama elimi tutabilirsin ve beni de öpebilirsin.,
sadece seni neden istememem gerektiğini hatırlamaya çalışırken.