Marko Perković Thompson — Sude Mi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Marko Perković Thompson adlı sanatçının "Sude Mi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Knjigu pise vitez roda moga
U dalekoj zemlji okovan
Pa je salje svojoj vjernoj ljubi
Pod zidine grada bijeloga
Ej, ljube moja, moga oka vilo
Idu dani ode godina
Ej da uza me nije tvoje tilo
I da su me braca izdala
Sude mi, zato sto svoje volim
Volim najvise, sto sam branio
Moje najdraze
Sude mi, dusmani moja ljube
Ali ne znaju da je istina
Voda duboka
Ej, djeco mila, vite grane moje
Poslusajte sto vam govorim
Ej k’o ne ljubi i ne cuva svoje
Bozjeg lica nece vidjeti
Sude mi, zato sto svoje volim
Volim najvise, sto sam branio
Moje najdraze
Sude mi, dusmani moja ljube
Ali ne znaju da je istina
Voda duboka

Şarkı sözü çevirisi

Bu kitap benim soyumun şövalyesi tarafından yazılmıştır.
Uzak bir ülkede zincirleme
Bu yüzden onu sadık sevgisine veriyor
Beyaz şehir duvarlarının altında
Hey aşkım, göz perim
Günler yıllar geçti

Kardeşlerim bana ihanet etti.
Beni yargıla çünkü seni seviyorum
Savunduğum her şeyden çok seviyorum
Benim Favorilerim
Beni yargıla, dushmani, aşkım
Ama bunun doğru olduğunu bilmiyorlar
Derin su
Hey, çocuklarım, dallarım
Size söylediklerimi dinleyin.
Hey, nasıl öpmek ve tutmak değil
Tanrı'nın yüzü görmeyecek
Beni yargıla çünkü seni seviyorum
Savunduğum her şeyden çok seviyorum
Benim Favorilerim
Beni yargıla, dushmani, aşkım
Ama bunun doğru olduğunu bilmiyorlar
Derin su