Marlena Shaw — Walk Softly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlena Shaw adlı sanatçının "Walk Softly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time is all important to everything
It seems to be an ongoing thing
When you’re dealing with pain
Love and the fact that you’ve lost it When I met you, I was introduced to love and
After a period of time I came to be friends with pain
I’ve dealt with these emotions and I hope that I’ve come through
So if you don’t mind
Walk softly when you walk by me
'Cause my heart is still, don’t shake it up Now that I’ve cried my love to sleep
(Cried my love to sleep)
Don’t wake it up, don’t wake it up
(Don't wake it up)
Now that I’ve cried my love to sleep
(Cried my love to sleep)
Don’t wake it up, don’t wake it up
(Don't wake it up, ooh)
If I seem distant and reserved when we meet
Don’t take the time to ask me, why
'Cause it’s bad enough that I’ve lost you
Ohh, don’t make it rough, ohh, just say hello and goodbye
Tip toe when you pass by me
'Cause my heart is still, don’t shake it up Now that I’ve cried my love to sleep
(Cried my love to sleep)
Don’t wake it up, ooh, don’t wake it up
(Don't wake it up)
Yeah, I just cried my love to sleep
(Cried my love to sleep)
Ooh, don’t wake it up, don’t wake it up
(Don't wake it up, ooh)
I fall apart each time I look in your eyes
Remembering things I should forget
Ooh, my love’s a spark but it could burst into flames
'Cause I’m not over you yet
Walk softly when you walk by me Ooh, my heart is still, don’t shake it up Now that I’ve cried my love to sleep
(Cried my love to sleep)
Ooh, don’t shake it up, don’t wake it up
(Don't wake it up)
Ooh, baby, now that I’ve cried my love to sleep
(Cried my love to sleep)
Don’t wake it up, don’t wake it up, yeah
(Don't wake it up)
(Now that I’ve cried my love to sleep)
I’ve cried my love to sleep
Don’t wake it up, ooh, don’t wake it up
(Now that I’ve cried my love to sleep)
Yeah, I just cried my love to sleep
Don’t wake it up, please, don’t wake it up
Şarkı sözü çevirisi
Zaman her şey için önemlidir
Devam eden bir şey gibi görünüyor
Acı ile uğraşırken
Aşk ve seninle tanıştığımda onu kaybettiğin gerçeği, sevgi ve sevgiyle tanıştım.
Bir süre sonra acı ile arkadaş olmaya geldim
Bu duygularla uğraştım ve umarım üstesinden gelirim
Yani eğer sakıncası yoksa
Benim yanımdan yürüdüğün zaman yavaşça yürü
Çünkü kalbim hala duruyor, şimdi sallama, ağladım, aşkım uykuya daldı.
(Uykuya dalmak için aşkım ağladı)
Uyandırma, uyandırma.
(Onu uyandırma)
Şimdi ağladım aşkımı uyumaya
(Uykuya dalmak için aşkım ağladı)
Uyandırma, uyandırma.
(Uyandırma, ooh)
Karşılaştığımızda uzak ve ayrılmış görünüyorsam
Bana sormak için zaman ayırma, neden
Çünkü seni kaybetmem yeterince kötü.
Ohh, kaba yapma, ohh, sadece Merhaba ve hoşçakal de
Beni geçtiğinde ayak ucu
Çünkü kalbim hala duruyor, şimdi sallama, ağladım, aşkım uykuya daldı.
(Uykuya dalmak için aşkım ağladı)
Sakın uyandırma, ooh, sakın uyandırma
(Onu uyandırma)
Evet, sadece uykuya dalmak için ağladım.
(Uykuya dalmak için aşkım ağladı)
Uyandırma, uyandırma.
(Uyandırma, ooh)
Gözlerine her baktığımda parçalanıyorum.
Unutmam gereken şeyleri hatırlamak
Ooh, aşkım bir kıvılcım ama alevler içinde patlayabilir
Çünkü seni henüz unutmadım.
Benim yanımdan yürüdüğün zaman yavaşça yürü ooh, kalbim hala, şimdi sallama, ağladım aşkım uyumaya
(Uykuya dalmak için aşkım ağladı)
Ooh, sallama, uyandırma.
(Onu uyandırma)
Ooh, bebeğim, şimdi ağladım aşkım uyumak için
(Uykuya dalmak için aşkım ağladı)
Uyandırma, uyandırma, Evet
(Onu uyandırma)
(Şimdi uykuya dalmak için aşkımı ağladım)
Aşkımı ağlayarak uyudum
Sakın uyandırma, ooh, sakın uyandırma
(Şimdi uykuya dalmak için aşkımı ağladım)
Evet, sadece uykuya dalmak için ağladım.
Lütfen uyandırma, lütfen uyandırma.