Marlene Dietrich — Das ist Berlin wie's weint, Berlin wie's lacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Marlene Dietrich adlı sanatçının "Das ist Berlin wie's weint, Berlin wie's lacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Das ist Berlin, Berlin, die ewig junge Stadt.
Das ist Berlin, die Stadt, die meine Liebe hat.
Genau inmitten von der Welt
Hat sie der Herrgott hingestellt.
Du mein Berlin, Berlin, du Perle an der Spree.
Wer dich erst kennt, Berlin,
Der sagt dir nicht ADIEU.
Denn deinem Zauber kann man niemals mehr entfliehn:
Dir, mein Berlin, Berlin, Berlin.

Şarkı sözü çevirisi

Burası Berlin, Berlin, ebediyen genç şehir.
Burası Berlin, aşkımın olduğu şehir.
Dünyanın tam ortasında
Tanrı onları indirdi.
Du Mein Berlin, Berlin, du Perle an der Spree.
Seni ilk kim tanıyor, Berlin,
Sana veda etmiyor.
Çünkü sihrinden asla kaçamazsın.:
Dir, mein Berlin, Berlin, Berlin.