Marlene Dietrich — Illusions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlene Dietrich adlı sanatçının "Illusions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Want to buy some illusions,
Slightly used, second hand?
They were lovely illusions,
Reaching high, built on sand.
They had a touch of paradise,
A spell you can’t explain:
For in this crazy paradise,
You are in love with pain.
Want to buy some illusions,
Slightly used, just like new?
Such romantic illusions —
And they’re all about you.
I sell them all for a penny,
They make pretty souvenirs.
Take my lovely illusions —
Some for laughs, some for tears
Şarkı sözü çevirisi
Bazı yanılsamalar satın almak ister misiniz,
Biraz Kullanılmış, İkinci el mi?
Çok güzel yanılsamalardı.,
Yükseklere ulaşmak, kum üzerine inşa edilmiştir.
Bir cennet dokunuşu vardı,
Açıklayamadığın bir büyü.:
Bu çılgın cennette,
Acıya aşıksın.
Bazı yanılsamalar satın almak ister misiniz,
Biraz kullanılmış, tıpkı yeni gibi mi?
Böyle Romantik yanılsamalar —
Ve hepsi seninle ilgili.
Hepsini bir kuruşa satıyorum.,
Güzel hediyelik eşyalar yapıyorlar.
Güzel yanılsamalarımı al —
Bazıları gülmek için, bazıları gözyaşları için