Marlene Dietrich — Sag Mir Wo De Blumen Sind (Where Have All The Flowers Gone) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlene Dietrich adlı sanatçının "Sag Mir Wo De Blumen Sind (Where Have All The Flowers Gone)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sag mir, wo die Blumen sind
Wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Blumen sind
Was ist geschehn?
Sag mir, wo die Blumen sind
Mdchen pflckten sie geschwind
Wann wird man je verstehn
Wann wird man je verstehn?
Sag mir, wo die Mdchen sind…
Mnner nahmen sie geschwind
Sag mir, wo die Mnner sind…
Zogen fort, der Krieg beginnt
Sag mir, wo die Soldaten sind…
ber Grbern weht der Wind
Sag mir, wo die Grber sind…
Blumen wehn I’m Sommerwind
Sag mir, wo die Blumen sind…
Mdchen pflckten sie geschwind
Şarkı sözü çevirisi
Çiçeklerin nerede olduğunu söyle.
Nereye gittiler?
Çiçeklerin nerede olduğunu söyle.
Ne oldu?
Çiçeklerin nerede olduğunu söyle.
Mdchen hızlı bir şekilde seçtiler
Ne zaman anlayacaksın
İnsan ne zaman anlayacak?
Kızların nerede olduğunu söyle, …
Mnner hızlı bir şekilde aldı
Mnner'ın nerede olduğunu söyle…
Ayrıldı, savaş başladı
Askerlerin nerede olduğunu söyle.…
ber Grbern rüzgar esiyor
Grber'in nerede olduğunu söyle.…
Çiçekler ben yaz rüzgarıyım
Çiçeklerin nerede olduğunu söyle.…
Mdchen hızlı bir şekilde seçtiler