Marlene Dietrich — The Boys in the Back Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlene Dietrich adlı sanatçının "The Boys in the Back Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See what the boys in the backroom will have
And tell them I’m having the same
Go see what the boys in the backroom will have
And give them the poison they name
And when I die, don’t spend my money
On flowers and my picture in a frame
Just see what the boys in the backroom will have
And tell them I sighed
And tell them I cried
And tell them I died of the same
And when I die, don’t buy a casket
Of silver with the candles all aflame
Just see what the boys in the backroom will have
And tell them I sighed
And tell them I cried
And tell them I died of the same
And when I die, don’t pay the preacher
For speaking of my glory and my fame
Just see what the boys in the backroom will have
And tell them I sighed
And tell them I cried
And tell them I died of the same
Şarkı sözü çevirisi
Arka odadaki çocuklar ne olacak
Ve onlara benim de aynı şeyi yaptığımı söyle.
Git ve arka odadaki çocuklara bak.
Ve onlara adını verdikleri zehiri ver.
Ve öldüğümde, paramı harcama.
Çiçekler ve bir çerçeve içinde benim resim üzerinde
Bak bakalım arka odadaki çocuklar ne alacak.
Ve onlara iç çektiğimi söyle.
Ve onlara ağladığımı söyle.
Ve onlara aynı şeyden öldüğümü söyle.
Ve öldüğümde, bir tabut alma
Gümüş mumlar ile tüm alevler
Bak bakalım arka odadaki çocuklar ne alacak.
Ve onlara iç çektiğimi söyle.
Ve onlara ağladığımı söyle.
Ve onlara aynı şeyden öldüğümü söyle.
Ve öldüğümde, vaize ödeme yapmayın
Şöhretimden ve şöhretimden bahsetmişken
Bak bakalım arka odadaki çocuklar ne alacak.
Ve onlara iç çektiğimi söyle.
Ve onlara ağladığımı söyle.
Ve onlara aynı şeyden öldüğümü söyle.