Marlene Kuntz — Aurora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlene Kuntz adlı sanatçının "Aurora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non ti sei accorto ancora che siamo
più attraenti delle metafore?
(La mediocrità ti consolida e gli ipocriti sostengono l’opera)
E' un abbaglio stomachevole
che non ci fa sorridere
No, non ci fa sorridere.
Non ti sei accorto ancora che siamo
più veraci delle retoriche?
(Freschi come aurora di marmo risplenderemo sulle tue reliquie)
E' un orgoglio miserevole ignorare l’innegabile
e non ci fa sorridere
No non ci fa sorridere.
Un giorno, presto, capirai
piegato all’evidenza di ogni verità
e ci farai sorridere e ti farai deridere
Şarkı sözü çevirisi
Henüz fark etmedin.
metaforlardan daha çekici mi?
(Sıradanlık sizi pekiştirir ve ikiyüzlüler bu işi destekler)
Bu bir mide hatası.
o gülümseme olduğumuz anlamına gelmez
Hayır, bu bizi güldürmüyor.
Henüz fark etmedin.
söylemden daha doğru mu?
(Mermerin şafağı gibi taze, kalıntılarınızda parlayacağız)
İnkar edilemez olanı görmezden gelmek sefil bir gurur
ve bu bizi güldürmüyor
Hayır, bu bizi güldürmüyor.
Bir gün, yakında, anlayacaksın
tüm gerçeğin kanıtına eğildi
ve bizi güldüreceksin ve bizi güldüreceksin