Marlene Kuntz — Capello lungo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlene Kuntz adlı sanatçının "Capello lungo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Capello Lungo suona
sul copro-trampolo suona
si muove viscido
e impavido incespica.
Ma ha di nuovo sbagliato posto
perché per lui non c'è mai stato posto
Nessuno pare capisca,
la sua arte è indigesta:
chissà per chi lo fa?
Capello Lungo beve
sul copro-trampolo beve
la sua posa è una rosa
che non irretisce.
Ecco un altro maudit:
che vuoi, c'è la vie.
Eppur penso che è bene,
se non altro che è meglio.
Non so più dov'è il giusto,
non vorrei fosse in mezzo.
Sono molto confuso.
Capello Lungo snobba
sul copro-trampolo snobba
lui compare e scompare
e gioca alla diversità.
Con la gente che gira
non si sa dove stare.
E con l’aria che tira
non si sa dove andare.
Lo Stivale arranca e lui non sa zoppicare.
Ma dove vuole andare?
Capello Lungo suona, beve, snobba.
(Grazie a Vittorio per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Uzun saç sesleri
kapakta-trambolin sesleri
sümüksü hareket eder
ve korkusuz tökezledi.
Ama yine yanlış yere geldi.
çünkü onun için hiçbir zaman bir yer yoktu
Kimse anlamıyor gibi görünüyor,
onun sanatı sindirilemez:
bunu kimin için yaptığını kim bilebilir?
Uzun saçlı içecekler
kapakta-trambolo içecekler
onun pozu bir gül
o hiçbir şey fark etmez.
İşte başka bir maudit:
ne istiyorsun, sokak orada.
Ama bence sorun yok ,
keşke bu daha iyi olsaydı.
Artık doğru olanın nerede olduğunu bilmiyorum.,
Onu ortada istemiyorum.
Kafam çok karışık.
Uzun saç züppe
kapakta-trambolo snobba
o görünür ve kaybolur
ve çeşitlilik oynar.
İnsanlar dönerken
nerede kalacağını bilmiyorsun.
Ve hava çekerek
nereye gideceğini bilmiyorsun.
Bot çeker ve topallayamaz.
Ama nereye gitmek istiyorsun?
Uzun saç sesleri, içecekler, züppeler.
(Bu metin için Vittorio'ya teşekkürler)