Marlene Kuntz — Questo E Altro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlene Kuntz adlı sanatçının "Questo E Altro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era un tête-à-tête con l’avvenente Intimità
un offuscamento sul crinale dove Licenziosità,
dal basso occhieggiava proprio verso me
C’erano un frastuono in testa ed uno sguardo steso e poi
sotto e sopra e sotto e in faccia un gorgo verso il vuoto
e Ondina, la sirena, che mi offriva ospitalità
Improvvisamente il mulinello ha ritirato le sue spire
una ed una ed una per lasciarti comparire ancora
più vero, sgradito e grigio come mai
Questo e altro è il mondo dove non sei riverito
Questo e altro è il mondo dove non sei accettato
Questo e altro è il mondo che il tuo arrivo ha screpolato:
penetrano i fumi di pallose amenità
Certe cose son da fare:
una è detta ELIMINARE
Certe cose son da fare:
la seconda è CANCELLARE
Şarkı sözü çevirisi
Bu yaratıcı samimiyet ile bir kafa kafaya oldu
sırtta bir bulanıklık nerede ahlaksızlık,
aşağıdan bana bakıyordu.
Kafasında bir ses vardı ve bir bakış vardı ve sonra
aşağıda ve yukarıda ve aşağıda ve yüzünde boşluğa doğru bir gurgle
ve ondina, Denizkızı, bana misafirperverlik teklif etti
Aniden makara dönüşlerini geri çekti
bir ve bir ve bir tekrar ortaya çıkmana izin vermek için
her zamankinden daha doğru, istenmeyen ve gri
Bu ve daha fazlası, saygı duyulmadığınız bir dünyadır
Bu ve daha fazlası kabul edilmediğiniz bir dünya
Bu ve daha fazlası, gelişinizin çatladığı dünya:
pallose olanaklarının dumanlarına nüfuz ederler
Yapılacak bazı şeyler:
bir ortadan kaldırmak için söylenir
Yapılacak bazı şeyler:
ikincisi silmek için