Marlene Kuntz — Senza rete şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlene Kuntz adlı sanatçının "Senza rete" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Senza rete, in volo libero l’eternità
in pochi istanti astrali.
Senza rete l’elettricità dentro di noi,
disposti anche a scoppiare.
Scaraventarsi giù
a mille all’ora e anche più.
Estasi e immensità
del senso di libertà.
Arrampicandosi ai vertici
dei precipizi impossibili,
nobilitare la mistica
delle fatiche inutili.
E poi buttarsi giù,
mettere le ali e giù.
Un tuffo iniziatico
in bocca a Eolo.
Senza rete, in volo libero l’eternità
in pochi istanti astrali.
Senza rete l’elettricità dentro di noi,
disposti anche a scoppiare.
Senza rete, in volo libero l’eternità
in pochi istanti astrali.
Senza rete l’elettricità dentro di noi,
disposti anche a scoppiare.
(Grazie a Fabio per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Net olmadan, ücretsiz uçuş sonsuzluk
birkaç Astral anda.
İçimizdeki elektrik şebekesi olmadan,
ayrıca patlamaya hazır.
Aşağı atmak
saatte bin, hatta daha fazla.
Ecstasy ve sınırsızlık
özgürlük duygusu.
Zirveye tırmanmak
imkansız uçurumlar,
mistisizmi yüceltmek
gereksiz emek.
Ve sonra aşağı atlamak,
kanatları indir ve indir.
Başlangıç dalışı
Aeolus'un ağzında.
Net olmadan, ücretsiz uçuş sonsuzluk
birkaç Astral anda.
İçimizdeki elektrik şebekesi olmadan,
ayrıca patlamaya hazır.
Net olmadan, ücretsiz uçuş sonsuzluk
birkaç Astral anda.
İçimizdeki elektrik şebekesi olmadan,
ayrıca patlamaya hazır.
(Bu metin için Fabio'ya teşekkürler)