Marlene Kuntz — Solstizio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlene Kuntz adlı sanatçının "Solstizio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oggi è il giorno più lungo,
è arrivata l’Estate,
il Sole a picco sul Mondo,
le cose sono intrecciate.
E no non c'è,
ombra non c'è,
oscurità che
giustifichi quel che accade a me.
Fa la sua cosa il grano,
e tu incroci la mia mano,
c'è un connubio là fuori,
è l’erba è avvinta ai suoi fiori.
E non c'è,
ombra non c'è,
oscurità che
giustifichi quel che accade a me.
E no non c'è,
onta non c'è,
mistero che,
si intoni con quel che accade a me.
E pure io non sono un’isola completa in sé
sono anch’io nel continente.
E pure io non sono un’isola completa in sé,
sono anch’io nel continente.
Ma non sono partecipe,
ed oggi forse irragionevole,
sì forse proprio irragionevole,
non essere partecipe.
E no non c'è
ombra non c'è
oscurità che
giustifichi quel che accade a me
E no non c'è,
onta non c'è
mistero che
si intoni con quel che accade a me Ma non sono partecipe,
e oggi forse irragionevole,
sì forse irragionevole,
non essere partecipe.
E non sono partecipe,
e oggi forse irragionevole
sì forse proprio irragionevole
non essere partecipe
Şarkı sözü çevirisi
Bugün en uzun gün,
yaz geldi,
güneş dünyanın zirvesine tırmanıyor,
şeyler iç içe geçiyor.
Ve hayır, hayır,
gölge orada değil,
karanlık
bana olanları haklı çıkar.
Onun şey tahıl mı,
ve sen elimi geçtin,
dışarıda bir evlilik var.,
çiçeklerine bağlı olan çimdir.
Ve hiçbir şey yok,
gölge orada değil,
karanlık
bana olanları haklı çıkar.
Ve hayır, hayır,
utanç orada değil,
gizem bu,
bana neler olduğunu dinle.
Ve ben bile kendi içinde tam bir ada değilim
Ben de kıtadayım.
Ve ben bile kendi içinde tam bir ada değilim,
Ben de kıtadayım.
Ama ben dahil değilim,
ve bugün belki de mantıksız,
Evet, belki de sadece mantıksız,
bunun bir parçası olma.
Ve hayır, hayır
gölge orada değil
karanlık
bana ne olduğunu haklı çıkar
Ve hayır, hayır,
utanç orada değil
gizem bu
bana ne olduğunu dinle ama ben dahil değilim,
ve bugün belki de mantıksız,
Evet, belki de mantıksız,
bunun bir parçası olma.
Ve ben bu işe karışmadım.,
ve bugün belki de mantıksız
Evet, belki de sadece mantıksız
müdahil olmayın