Marlon Roudette — In Luck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlon Roudette adlı sanatçının "In Luck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t have to be strong
if you don’t see the light
come on let me hold you
do you feel alright?
and I will stay with you
tonight
I never was a gambling man
until I lost a few
show me how to win him back
and here’s my gratitude
and I will stay right here
with you
you’re in luck
you’re in luck
and you feel stuck
I help you up I help you up it’s a little moment of greatness
in a life like this
don’t it feel good to know
you’re in luck
you don’t have to pretend
when the ground is hard
I don’t care who was there before
this is a changing of the guard
and I will see you through
it all
you’re in luck
you’re in luck
and you feel stuck
I help you up I help you up gone the days of all
you left in the cold
now every smile you show
it’s a little moment of greatness
in a life like this
don’t it feel good to know
you’re in luck
and I don’t want to breathe no more
to find your love is future
to find your love is future
and I don’t want to leave no more
trying to take for you judge
trying to take for you judge
you’re in luck
you’re in luck
and you feel stuck
I help you up I help you up it’s a little moment of greatness
in a life like this
don’t it feel good to know
you’re in luck
Şarkı sözü çevirisi
Güçlü olmak zorunda değilsin.
eğer ışığı görmüyorsan
hadi, sana sarılmama izin ver.
"iyi misiniz?
ve hep seninle olacağım
bu gece
Hiç kumarbaz olmadım.
bir kaçını kaybedene kadar
bana onu nasıl geri kazanacağımı göster
ve işte benim minnettarlığım
ve ben burada kalacağım.
seninle beraber
şanslısın
şanslısın
ve sıkışmış hissediyorsun
Kalkmana yardım ediyorum kalkmana yardım ediyorum bu küçük bir büyüklük anı
böyle bir hayatta
bilmek güzel değil mi
şanslısın
numara yapmana gerek yok
zemin sert olduğunda
Daha önce kim olduğu umurumda değil.
bu gardiyanın değişmesi.
ve seni sonuna kadar göreceğim
herşey
şanslısın
şanslısın
ve sıkışmış hissediyorsun
Kalkmana yardım ediyorum kalkmana yardım ediyorum
soğukta bıraktın.
şimdi gösterdiğin her gülümseme
bu küçük bir büyüklük anı
böyle bir hayatta
bilmek güzel değil mi
şanslısın
ve artık nefes almak istemiyorum
aşkını bulmak için gelecek
aşkını bulmak için gelecek
ve artık ayrılmak istemiyorum.
senin için yargıç almaya çalışıyorum
senin için yargıç almaya çalışıyorum
şanslısın
şanslısın
ve sıkışmış hissediyorsun
Kalkmana yardım ediyorum kalkmana yardım ediyorum bu küçük bir büyüklük anı
böyle bir hayatta
bilmek güzel değil mi
şanslısın