Marques Houston — Marriage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marques Houston adlı sanatçının "Marriage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Throughout the sunshine and the rain,
for better or for worse,
girl this is not a game,
See marriage don't change,
Nothing but your name.
Girl I been try to make you understand,
That I’m proud to be with you and I’m happy I’m your man,
I know your moms and your pops wanna see you walk down that isle,
Asking what's up, cause its been a while, bout seven years now.
We’ve been together baby, but girl I’m still not ready,
Take it easy don't push me away, don't wanna make a mistake,
Wanna do things right, get my baby right,
Wanna be 100%, its with you I wanna spend my life.
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the sunshine and the rain,
for better or for worse,
girl this is not a game,
See marriage don’t change,
Nothing but your name.
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the joy and through the pain,
It’s more than a ceremony,
more than a wedding ring,
A marriage won’t change,
Nothing but your name.
Ever since you caught that bouquet, at your friends wedding day,
I’ve been under pressure babe,
Now you window shop for wedding gowns and wedding bands,
picking out your bridesmaids and theme song for the reception.
I know you you love me baby, but girl I’m still not ready,
There’s so many things, that you don't know about me,
Even though we’ve been together for so long,
We’ve got a long way to go, so girl lets take it slow.
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the sunshine and the rain,
for better or for worse,
girl this is not a game,
See marriage don’t change,
Nothing but your name.
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the joy and through the pain,
It’s more than a ceremony,
more than a wedding ring,
A marriage won’t change,
Nothing but your name.
Its not that I cant see myself in love with you,
Girl I aint going nowhere, let’s take our time,
This aint something that you just jump into,
And marriage don't change, no…
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the sunshine and the rain,
for better or for worse,
girl this is not a game,
See marriage don’t change,
Nothing but your name.
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the joy and through the pain,
It’s more than a ceremony,
more than a wedding ring,
A marriage won’t change,
Nothing but your name.
Şarkı sözü çevirisi
Evlilik değişmez,
Hiçbir şey ama senin adın ,
Gerçek aşk olmadığı sürece,
Güneş ışığı ve yağmur boyunca,
daha iyi ya da daha kötüsü için,
kız bu bir oyun değil,
Bakın evlilik değişmez,
Hiçbir şey ama senin adın.
Kız seni anlamaya çalıştım,
Seninle olmaktan gurur duyuyorum ve ben senin erkeğinim.,
Annelerin ve babaların seni bu adada yürürken görmek istediklerini biliyorum.,
Ne var ne soran, bir süredir neden, yedi yıl müddet.
Birlikteydik bebeğim, ama kızım, hala hazır değilim.,
Kolay beni bir kenara atma al sana bir hata daha yapma,
Her şeyi doğru yapmak istiyorum, bebeğimi doğru yap,
%100 olmak istiyorum, hayatımı seninle geçirmek istiyorum.
Evlilik değişmez,
Hiçbir şey ama senin adın ,
Gerçek aşk olmadığı sürece,
Güneş ışığında ve yağmurda,
daha iyi ya da daha kötüsü için,
kız bu bir oyun değil,
Bakın evlilik değişmez,
Hiçbir şey ama senin adın.
Evlilik değişmez,
Hiçbir şey ama senin adın ,
Gerçek aşk olmadığı sürece,
Sevinç ve acı ile,
Bu sadece bir törenden daha fazlası,
bir nişan yüzüğünden daha fazlası,
Evlilik değişmeyecek.,
Hiçbir şey ama senin adın.
O buketi arkadaşlarınızın düğününde yakaladığınızdan beri,
Baskı altındaydım bebeğim.,
Şimdi gelinlikler ve alyanslar için vitrin dükkanı,
resepsiyon için nedimelerinizi ve tema şarkınızı seçiyorum.
Seni biliyorum, beni seviyorsun bebeğim, ama kızım, hala hazır değilim,
Benim hakkımda bilmediğin çok şey var.,
Olsa bile bu kadar uzun süre birlikte olduk,
Gitmemiz gereken uzun bir yol var, bu yüzden kız ağırdan alalım.
Evlilik değişmez,
Hiçbir şey ama senin adın ,
Gerçek aşk olmadığı sürece,
Güneş ışığında ve yağmurda,
daha iyi ya da daha kötüsü için,
kız bu bir oyun değil,
Bakın evlilik değişmez,
Hiçbir şey ama senin adın.
Evlilik değişmez,
Hiçbir şey ama senin adın ,
Gerçek aşk olmadığı sürece,
Sevinç ve acı ile,
Bu sadece bir törenden daha fazlası,
bir nişan yüzüğünden daha fazlası,
Evlilik değişmeyecek.,
Hiçbir şey ama senin adın.
Kendimi sana aşık göremiyorum.,
Kızım, hiçbir yere gitmiyorum, acele etmeyelim.,
Bu sadece içine atladığınız bir şey değil,
Ve evlilik değişmez, hayır…
Evlilik değişmez,
Hiçbir şey ama senin adın ,
Gerçek aşk olmadığı sürece,
Güneş ışığında ve yağmurda,
daha iyi ya da daha kötüsü için,
kız bu bir oyun değil,
Bakın evlilik değişmez,
Hiçbir şey ama senin adın.
Evlilik değişmez,
Hiçbir şey ama senin adın ,
Gerçek aşk olmadığı sürece,
Sevinç ve acı ile,
Bu sadece bir törenden daha fazlası,
bir nişan yüzüğünden daha fazlası,
Evlilik değişmeyecek.,
Hiçbir şey ama senin adın.