Маршал Ашроев — Сарказм şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Маршал Ашроев adlı sanatçının "Сарказм" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы повстречались с тобой этой летней порой.
И при этой встречи, я горел желанием тебя обнять.
И хотел сказать тебе, что ты мне симпатична.
Ты смотрела на меня так словно мы давно знакомы.
Твои глаза как будто небо, твои губы словно розы.
И к сожалению всего не скрыть и я доволен встречей.
Я позвал тебя пройтись со мной вдоль старой ушаковки.
Ты мне улыбнулась и ответила взаимно.
И под разговоры я старался показать тебе, что я хранитель.
И что я таю надежду быть с тобой как дождевые капли.
Что падают с небес когда огонь горит и ты пылаешь в нем.
Эта страсть которой в мыслях я подвержен раздвоению.
И каждую секунду я тобой любуюсь и мне кажется, тебе я нужен.
Я хочу тебя обнять и сказать тебе, что мы нужны друг другу.
И конечно, может для тебя.
И с каждым днём мы становимся всё ближе.
И у меня такое чувство, что меня стрела пронзает.
Моё сердце начинает биться всё сильнее и сильнее.
И не могу его никак остановить.
Что ты делаешь со мной? Да я люблю тебя и всё.
Я хочу сказать, что ты мне дорог как эта Родина.
Да ты постой, не торопись, а мне приятно это слышать!
А ты помнишь как ты пела мне когда на берегу сидели.
Мне понравился твой голос и ночная тишина.
Здесь расстались мы, но ненадолго.
И потом на утро мы гуляли в парке и за руку.
Мы прогуливались по ночному городу.
Было всё красиво и конечно ты сливаешься в этой красе.
Ты как буд-то ангел, что прилетел ко мне во сне.
Ведь нам вместе хорошо и ты ничего не отрицаешь!
И я доволен этому.
Вы когда-нибудь любили так, чтобы было в такт?
А она, конечно, эта сука, что в любви мне признавалась.
Всё хотела сделать для того, чтоб я не понял, что она пуста.
И конечно же она была расстроена когда узнала, что я прав.
И при взгляде на неё, её глаза блестели как разбитое стекло.
Что порезало ей вены, люди помогите, она кровью истекает, она дьявол.
Она умрёт, но запылает вновь.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle bu yaz tanıştık.
Ve bu toplantıda, sana sarılmak için can atıyordum.
Senden hoşlandığımı söylemek istedim.
Beni uzun zamandır tanıyormuşuz gibi gördün.
Gözlerin gökyüzü gibi, dudakların gül gibi.
Ve ne yazık ki her şeyi gizlemek değil ve ben toplantıdan memnunum.
Seni eski ushakovka boyunca benimle yürümeye davet ettim.
Bana gülümsedin ve karşılık verdin.
Ve konuşmanın altında sana koruyucu olduğumu göstermeye çalıştım.
Ve seninle birlikte olma umudunu yağmur damlaları gibi eritiyorum.
Ateş yandığında ve sen ateşin içinde parladığında gökten düşerler.
Bu tutku, düşüncelerimde bölünmeye eğilimliyim.
Ve her saniye sana hayranım ve bana ihtiyacın olduğunu düşünüyorum.
Sana sarılmak ve birbirimize ihtiyacımız olduğunu söylemek istiyorum.
Ve tabii ki, olabilir senin için.
Ve her geçen gün daha da yakınlaşıyoruz.
Ve bir ok beni deliyor gibi hissediyorum.
Kalbim daha da sertleşmeye başlıyor.
Onu durduramam.
Bana ne yapıyorsun? Evet seni seviyorum, hepsi bu.
Demek istediğim, seni bu vatan kadar önemsiyorum.
Sen bekle, acele etme. bunu duyduğuma sevindim.
Sahilde otururken bana şarkı söylediğini hatırlıyor musun?
Sesini ve gece sessizliğini sevdim.
Burada ayrıldık, ama uzun sürmeyecek.
Ve sonra sabah parkta yürüdük ve elini tuttuk.
Gece kasabasında yürüyorduk.
Her şey güzeldi ve tabii ki bu ihtişamla birleşiyorsun.
Rüyamda bana gelen melek gibisin.
Sonuçta, birlikte iyiyiz ve hiçbir şeyi inkar etmiyorsun!
Ve ben memnunum bu.
Hiç dövmek için çok sevdin mi?
Ve tabii ki, bana aşık olduğunu itiraf eden orospu.
Boş olduğunu anlamamak için her şeyi yapmak istedim.
Haklı olduğumu öğrendiğinde de üzülmüştü.
Ve ona baktığında, gözleri kırık cam gibi parlıyordu.
Damarlarını kesen şey, insanlar yardım et, kan kaybediyor, o bir şeytan.
Ölecek ama tekrar ağlayacak.