Марсель — Свадебная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марсель adlı sanatçının "Свадебная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сегодня самый главный для нас с тобой день.
Мы самые счастливые из людей.
И ты ко мне пришла босиком по воде.
Спасибо тебе…
Ты в этом белом платье похожа на сон.
Я каждой своей клеточкой в тебя влюблен.
Я напишу на самой яркой в мире звезде.
Спасибо тебе… Спасибо тебе…
Это самый лучший день, в самом лучшем году.
Я сегодня навсегда тебя украду.
Мы утонем в океане самой чистой любви.
Лови её, лови…
Мы танцуем первый танец, позабыв обо всем.
Навсегда теперь останемся мы вдвоем.
Знаю точно, вместе справимся с проблемой любой.
С тобой одной, с тобой…
Я обещаю — я тебя не подведу.
С тобою я всю жизнь за руку пройду.
Я буду твоим самым лучшим другом всегда.
Прошу скажи «Да!».
И даже если вдруг что пойдет не так.
Ты улыбнувшись скажешь, это всё пустяк.
Моя любовь, как ток идет по проводам.
Скажу тебе «Да!».
Прошу скажи «Да!».
Это самый лучший день, в самом лучшем году.
Я сегодня навсегда тебя украду.
Мы утонем в океане самой чистой любви.
Лови её, лови…
Мы танцуем первый танец, позабыв обо всем.
Навсегда теперь останемся мы вдвоем.
Знаю точно, вместе справимся с проблемой любой.
С тобой одной, с тобой…
Я посвящаю песню лишь тебе одной.
Хочу только тебя называть женой.
Я тихо, как молитву повторяю вновь.
Моя любовь…
В движении облаков тебя угадывать.
И каждый день одну тебя радовать.
За все, что поменяла ты в моей судьбе.
Спасибо тебе… Спасибо тебе…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bizim için en önemli gün.
Biz insanların en mutlusuyuz.
Ve bana çıplak ayakla geldin.
Teşekkür ederim.…
Bu beyaz elbisenin içinde bir rüya gibi görünüyorsun.
Her hücremde sana aşığım.
Dünyanın en parlak yıldızına yazacağım.
Teşekkür ederim... Teşekkür ederim…
En iyi yılın en güzel günü.
Bu gece seni sonsuza kadar çalacağım.
En saf aşkın Okyanusunda boğulacağız.
Yakala, yakala.…
Her şeyi unutarak ilk dansı yapıyoruz.
Sonsuza dek ikimiz olacağız.
Kesin olarak biliyorum, birlikte herhangi bir sorunla başa çıkabiliriz.
Seninle yalnız, seninle…
Söz veriyorum, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Seninle hayatım boyunca elini geçecek.
En iyi arkadaşın olacağım.
Lütfen " Evet!».
Ve bir şey ters giderse bile.
Gülümseyerek, hiçbir şey olmadığını söyleyeceksin.
Aşkım akım teller üzerinde gider nasıl.
Sana «Evet!».
Lütfen " Evet!».
En iyi yılın en güzel günü.
Bu gece seni sonsuza kadar çalacağım.
En saf aşkın Okyanusunda boğulacağız.
Yakala, yakala.…
Her şeyi unutarak ilk dansı yapıyoruz.
Sonsuza dek ikimiz olacağız.
Kesin olarak biliyorum, birlikte herhangi bir sorunla başa çıkabiliriz.
Seninle yalnız, seninle…
Şarkıyı sadece sana ithaf ediyorum.
Sadece sana eş demek istiyorum.
Dua ettiğim gibi sessizim.
Aşkım.…
Bulutların hareketinde seni tahmin et.
Ve her gün seni memnun etmek için bir tane.
Kaderim için değiştirdiğin her şey için.
Teşekkür ederim... Teşekkür ederim…