Марсель — Туман şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марсель adlı sanatçının "Туман" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Волнами радиостанций передаю тебе привет.
Рисую яркими красками на небе белом тебе рассвет.
Ты от меня получаешь весть, что я весь твой, абсолютно весь.
Я капитан, уходящий в рейс, а ты опять остаешься здесь.
Но в море туман! Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но,
Но-но-но-но-но, но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но.
Я уезжаю далеко, навсегда, и наше время перешло на минуты.
Я знаю — буду без тебя пропадать, не поменять наши маршруты.
С тобою рядом до последнего дня, не выпуская из руки твою руку.
И я не в силах ничего поменять. Просто прости меня.
Но в море туман! Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но,
Но-но-но-но-но, но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но.
У кого есть любовь, расскажите о ней.
Позовите ее, покажите, скорей!
Из миллиона людей, я хочу понять:
Почему эта любовь ненавидет меня?
Так хочу обнять, ее, удержать.
О тоске своей безудержной рассказать.
Тихо прошептать либо закричать,
Как же я сейчас хочу к тебе!
Но в море туман! Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но, но-но-но-но-но.
Şarkı sözü çevirisi
Radyo dalgalarıyla selamlarımı iletiyorum.
Gökyüzüne parlak renkler çiziyorum, şafağın beyazı.
Benden, tamamen senin olduğumu, tamamen senin olduğumu söylüyorsun.
Ben uçuşa giden kaptanım ve sen yine burada kalıyorsun.
Ama denizde sis var! Ama-ama-ama-ama-ama denizde sis var.
Ama denizde sis var! Ama-ama-ama-ama-ama,
Ama-ama-ama-ama-ama-ama denizde sis var.
Ama denizde sis var! Ama-ama-ama-ama-ama denizde sis var.
Ama denizde sis var! Ama-ama-ama-ama-ama.
Sonsuza kadar uzaklara gidiyorum ve zamanımız dakikalar geçti.
Biliyorum-sensiz kaybolurum, rotalarımızı değiştirmem.
Son güne kadar senin yanında, elini bırakmadan.
Ve hiçbir şeyi değiştiremem. Sadece beni affet.
Ama denizde sis var! Ama-ama-ama-ama-ama denizde sis var.
Ama denizde sis var! Ama-ama-ama-ama-ama,
Ama-ama-ama-ama-ama-ama denizde sis var.
Ama denizde sis var! Ama-ama-ama-ama-ama denizde sis var.
Ama denizde sis var! Ama-ama-ama-ama-ama.
Kimin aşkı varsa, ondan bahset.
Onu çağırın, gösterin!
Bir milyon insanın, ben anlamak istiyorum:
Bu aşk neden benden nefret ediyor?
Ona sarılmak, onu tutmak istiyorum.
Özlem onun yaygın anlatmak için.
Sessizce fısıldamak veya bağırmak,
Şimdi seni görmek istiyorum!
V. sis ve deniz! Deniz sisi.
V. sis ve deniz! Ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve.