Marselle — Mockba (Moscow) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marselle adlı sanatçının "Mockba (Moscow)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who gets your love when I’m gone
When I’ve said my last goodbye
Who gets your love?
Это Останкино, это история, парень
Это то, что ты знаешь, что я знаю
Это Moscow City, Moscow Side, парень
Это Кириленко; не, мать его, Коби Брайан
Это когда тебе одиноко в час пик, или
Это когда ты привыкаешь к смогу и пыли
Сотни районов и один, который дорог
Это с аэропорта полторы штуки в город
Минуты-минуты-часы проводим в метро
Когда час пик и ты голоден, мысли не о флоу
Когда в кармане полтина, а впереди неделя
Я сомневаюсь, что мне повезло на самом деле
Эти места по-любому знакомы любому
Ты с этих домов, парень, ты с этих районов
Эти места по-любому знакомы, и снова
Гуляю по тем же лабиринтам под треки H.O.V.A.
Через Арбат до набережной, до Москвы-реки
(Это мой дом, это твой дом)
И когда по Садовому нарезаешь круги
(Это мой дом, это твой дом)
Там, где тротуары рисуют узор
(Это мой дом, это твой дом)
И мои слёзы — не позор
(Это мой дом, это твой дом)
Это только название, что пруды чисты
Это моё признание в моей к тебе любви
Это на фоне крестов Храма знак Мерседеса,
А на фоне моего фото Красная Пресня
Лейся, песня, в моих наушниках лейся
Я каждый день наблюдаю в метро эти рельсы
Саквояжи, баулы, тележки, кейсы
Ещё одно лицо чики, что прётся с K-Ci
Ночью — пустой МКАД, днём — забитая Тверская
Это шум мегаполиса, что слух ласкает
Это радио Next на FM-частоте
Это город Москва… на Москве-реке
Blink-blink возле входа в R’n’B club
Им похер что: Wu, G или No Doubt
Это тысячи наций, что собраны, как лего
Выше этих многоэтажек только моё эго
(M-O, bro, give me some more)
(Ayo, boy, wanna get low?)
Для неё нет королей, нет ладей и дамок
Это Москва, это России мама
Who gets your love when I’m gone
When I’ve said my last ‘Goodbye'
Who gets your love?
Через Арбат до набережной, до Москвы-реки
(Это мой дом, это твой дом)
И когда по Садовому нарезаешь круги
(Это мой дом, это твой дом)
Там, где тротуары рисуют узор
(Это мой дом, это твой дом)
И мои слёзы — не позор
(Это мой дом, это твой дом)
«М» как статус, как правило
Москва, моя Москва, и заново
«М» как статус, как правило
Москва, моя Москва, и заново
Это моя Москва, это моя Москва
Это моя Москва, я люблю тебя
Это моя Москва, это моя Москва
Это моя Москва, я люблю тебя
Это моя Москва, это моя Москва
Это моя Москва, я люблю тебя
Şarkı sözü çevirisi
Who gets your love when I’m gone
When I’ve said my last goodbye
Who gets your love?
Bu Ostankino, bu hikaye, evlat.
Bildiklerimi biliyorsun.
Bu Moskova şehri, Moskova tarafı, adam
Bu Kirilenko; lanet olsun, Kobe Brian
Bu, acele saatte yalnız kaldığın zaman mı, yoksa
Bu, dumana ve toza alıştığın zamandır.
Yüzlerce alan ve pahalı olan
Havaalanından şehre 1,500 dolar.
Dakikalar-dakikalar-metroda saatler geçiriyoruz
Acele saat ve Aç olduğunuzda, düşünceler flou hakkında değil
Ne zaman cebinde poltina ve önümüzdeki hafta
Gerçekten şanslı olduğumdan şüpheliyim
Bu yerler herkese tanıdık geliyor.
Sen bu evlerden birisin, evlat.
Bu yerler herhangi bir şekilde tanıdık ve tekrar
Aynı Labirentte H. O. V. A'nın parçaları altında yürüyorum.
Arbat'tan sahile, Moskova Nehri'ne kadar
(Bu benim evim, bu senin evin)
Ve bahçeye çevreler kestiğinde
(Bu benim evim, bu senin evin)
Kaldırımların bir desen çizdiği yer
(Bu benim evim, bu senin evin)
Ve gözyaşlarım utanç verici değil
(Bu benim evim, bu senin evin)
Bu göletler temiz sadece adıdır
Bu sana olan sevgimin itirafı.
Bu çapraz tapınak Mercedes işareti arka plan üzerinde,
Ve fotoğrafımın arka planında Kırmızı Presnya
Şarkı, kulaklığımda şarkı
Her gün metroda bu rayları izliyorum
Çantalar, bauls, arabalar, çantalar
K-Ci ile dalga geçen başka bir hatun yüzü
Geceleri - boş Moskova çevre yolu, öğleden sonra-tıkanmış Tverskaya
Bu söylenti okşayan bir metropolün gürültüsüdür
Bu FM frekansında sonraki radyo
Moskova Nehri üzerinde Moskova şehri.
Blink-R'n'b Club'ın girişine yakın blink
Ne olduğu umurumda değil: Wu, G veya no Doubt
LEGO gibi toplanan ulusların binlerce
Bu yüksek katlı binaların üstünde sadece egom var
(M-O, bro, give me some more)
(Ayo, boy, wanna get low?)
Onun için Kral yok, kale ve bayan yok
Bu Moskova, bu Rus anne
Who gets your love when I’m gone
When I’ve said my last ‘Goodbye'
Who gets your love?
Arbat'tan sahile, Moskova Nehri'ne kadar
(Bu benim evim, bu senin evin)
Ve bahçeye çevreler kestiğinde
(Bu benim evim, bu senin evin)
Kaldırımların bir desen çizdiği yer
(Bu benim evim, bu senin evin)
Ve gözyaşlarım utanç verici değil
(Bu benim evim, bu senin evin)
» M " durumu olarak, genellikle
Moskova, benim Moskova ve yeniden
» M " durumu olarak, genellikle
Moskova, benim Moskova ve yeniden
Bu benim Moskova, Bu benim Moskova
Bu benim Moskova, seni seviyorum
Bu benim Moskova, Bu benim Moskova
Bu benim Moskova, seni seviyorum
Bu benim Moskova, Bu benim Moskova
Bu benim Moskova, seni seviyorum