Marshall Chapman — Don't Make Me Pregnant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marshall Chapman adlı sanatçının "Don't Make Me Pregnant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t make me pregnant
I just want to dance
Let’s stop and think it over
Before we take that chance
If you make me pregnant
I won’t take it very well
I’ll go home to my mama
And you can go to hell
Nine months is such precious time
When you’re only seventeen
I’m the girl they say will be
Homecoming queen
And it’s only once
That you get the chance
To be what you will be
I want to dance
So if you dance with me
Don’t start thinking Maybe, baby
I’m gonna love you after all
Cause I don’t want to have a baby
I just want to have a ball
Nine months is such precious time
When you’re only seventeen
I’m the girl they say will be
Homecoming queen
And it’s only once
That you get the chance
To be what you will be
I want to dance
So if you dance with me
Let’s stop and think it over now baby
Before we take that chance
Cause I don’t want to have a baby
I just want to dance
Don’t make me pregnant
I just want to dance
Şarkı sözü çevirisi
Hamile bırakma beni
Sadece dans etmek istiyorum
Duralım ve üzerinde düşün.
Bu riski almadan önce
Eğer beni hamile bırakırsan
Çok iyi karşılamayacağım.
Eve, annemin yanına gideceğim.
Ve cehenneme gidebilirsin
Dokuz ay çok değerli bir zaman
Sadece on yedi yaşındayken
Ben öyle bir kızım ki
Mezuniyet Kraliçesi
Ve bu sadece bir kez
Şans bu
Ne olacak olmak için
Dans etmek istiyorum
Eğer benimle dans edersen
Belki düşünmeye başlama bebeğim.
Ben yine de seni seviyorum
Çünkü bebek sahibi olmak istemiyorum.
Sadece bir top istiyorum.
Dokuz ay çok değerli bir zaman
Sadece on yedi yaşındayken
Ben öyle bir kızım ki
Mezuniyet Kraliçesi
Ve bu sadece bir kez
Şans bu
Ne olacak olmak için
Dans etmek istiyorum
Eğer benimle dans edersen
Şimdi duralım ve düşünelim bebeğim.
Bu riski almadan önce
Çünkü bebek sahibi olmak istemiyorum.
Sadece dans etmek istiyorum
Hamile bırakma beni
Sadece dans etmek istiyorum