Marshall Chapman — Sick of Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marshall Chapman adlı sanatçının "Sick of Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sick of myself
I want to be you
Would you trade places with me for a day, maybe two?
I’d like to know how it feels to be laid back and cool
To play that guitar the way that you do Like your soul is connected to every string
And the whole room’s swaying when you’re playing that thing
Yeah, I’m sick of myself
Everyone loves you from Florida to Maine
You have lots of friends
They call out your name
Hey, Tim!
How you doing?
Can I tune your guitar?
Anything to bask in the light of your star
Yeah I’m sick of myself
If you’ll trade places with me
I’ll trade places with you
(Tim)
I’m sick of myself
I want to be you
Would you trade places with me for a day, maybe two?
I’d like to know what it’s like to be regal and tall
To charm a whole room with that Carolina drawl
To rock with a purpose like ol' Jerry Lee
While wearing your soul on your rock & roll sleeve
Yeah, I’m sick of myself
Everyone loves you from Memphis to Boston
As the seats fill up You can hear them all wonder
What will she do?
What will she say?
Then you sing ‘em a story and you blow ‘em away
Yeah, I’m sick of myself
If you’ll trade places with me
I’ll trade places with you
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi bıktım
Senin gibi olmak istiyorum
Bir gün benimle yer değişmek, belki de iki miydin?
Rahat ve sakin olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmek istiyorum.
Bu gitarı çalmak için ruhun her dizeye bağlı olduğu gibi
Ve sen o şeyi çalarken bütün oda sallanıyor.
Evet, kendimden bıktım.
Florida'dan Maine'e kadar herkes seni seviyor.
Bir sürü arkadaşım var
Adınızı çağırıyorlar
Hey, Tim!
Nasıl gidiyor?
Gitarını ayarlayabilir miyim?
Yıldızının ışığında güneşlenmek için her şey
Evet kendimi bıktım
Benimle yer değiştirirsen
Seninle yer değiştireceğim.
(Tim)
Kendimi bıktım
Senin gibi olmak istiyorum
Bir gün benimle yer değişmek, belki de iki miydin?
Muhteşem ve uzun boylu olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmek istiyorum.
Carolina drawl ile bütün bir odayı cezbetmek için
Ol ' Jerry Lee gibi bir amaç ile rock
Rock & roll kolunda ruhunu giyerken
Evet, kendimden bıktım.
Memphis'ten Boston'a kadar herkes seni seviyor
Koltuklar dolduğunda, hepsinin merakını duyabilirsiniz
Ne yapacak?
O ne diyecek?
Sonra onlara bir hikaye söylersin ve onları havaya uçurursun
Evet, kendimden bıktım.
Benimle yer değiştirirsen
Seninle yer değiştireceğim.