Marshall Crenshaw — I'm Sorry (But so Is Brenda Lee) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marshall Crenshaw adlı sanatçının "I'm Sorry (But so Is Brenda Lee)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There ain’t no big hand from heaven reachin' down to guide you
Well, I thought I loved you; I made a promise that I couldn’t keep
Oh I’m sorry, and so is brenda lee
We used to laugh at how we would prove them all wrong
And it was gonna be blue skies and endless sweet love songs
Oh nowadays baby, you won’t even admit that you once knew me
Well, well, I’m sorry, and so is brenda lee
Well, it’s funny how the world turns 'round
It’s funny how the seasons go
It’s funny how it always rains on the day you get your shoes shined
And it’s funny, how apart we’ve grown
Oh yeah baby it looks like you’ve gone your way,
And I guess I’ll go mine
Oh, I know you’ve got your reasons for being unkind
Aw, but that’s all right, darlin'
I’m never gonna miss the way things used to be
Oh I’m sorry, and so is brenda lee
Yea I’m sorry, and so is brenda lee
Well I’m sorry, and so is brenda lee
Jerry marotta: drums
Tony levin: bass guitar
Warren klein: tamboura
Mitchell froom: keyboards
T-bone burnett: vocals
Şarkı sözü çevirisi
Sana rehberlik etmek için cennetten büyük bir el yok
Seni sevdiğimi sanıyordum; tutamayacağıma dair bir söz verdim.
Üzgünüm, brenda lee de öyle.
Hepsinin yanlış olduğunu nasıl kanıtlayacağımıza gülerdik.
Ve Mavi Gökyüzü ve sonsuz tatlı aşk şarkıları olacaktı
Bu günlerde bebeğim, bir zamanlar beni tanıdığını bile kabul etmiyorsun.
Evet, Evet, özür dilerim, ve bu yüzden brenda lee
Dünyanın nasıl döndüğü çok komik.
Mevsimler ne kadar komik
Ayakkabılarını parlattığın gün her zaman yağmur yağması çok komik.
Ve bu komik, ne kadar ayrı büyüdük
Oh yeah baby It seems like you've gone your way,
Ve sanırım kendiminkine gideceğim
Kabalık etmek için sebeplerin olduğunu biliyorum.
Ama sorun değil hayatım.
Her şeyin eskisi gibi olmasını asla kaçırmayacağım.
Üzgünüm, brenda lee de öyle.
Evet, üzgünüm, brenda lee de öyle.
Üzgünüm, brenda lee de öyle.
Jerry marotta: davul
Tony levin: bas gitar
Warren klein: tambura
Mitchell froom: klavyeler
T-bone burnett: vokal