Marshall Crenshaw — Lesson Number One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marshall Crenshaw adlı sanatçının "Lesson Number One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been no fun learning lesson number one
Nobody can share my troubles, this I know
And let me tell you I learned a lesson, here I go
Don’t you know (oh no) it’s just as sure as the rising sun
Don’t you know (oh no) to tell the truth is lesson number one
I look around the room and know the hotel in one glance
And it seems that I’ve arrived at a battleground just by chance
Clothes thrown everywhere mirrors broken and damage done
And I’m all alone thinkin' back on lesson number one
I remember being told to be careful
That telling even one lie
Would surely lead to more problems
Of alarming dimensions
I wish I had paid attention
Clothes thrown everywhere mirrors broken and damage done
And I’m all alone thinkin' back on lesson number one
To lie to your lover is a sorry losing game
To lie is a violation and a shame
Don’t you know (oh no) it’s just as sure as the rising sun
Don’t you know (oh no) to tell the truth is lesson number one
Don’t you know (oh no) it’s just as sure as the rising sun
Don’t you know (oh no) to tell the truth that’s lesson number one
Don’t you know (oh no) it’s just as sure as the rising sun
Don’t you know (oh no) to tell the truth is lesson number one
Robert crenshaw: drums
Tony garnier: stand-up bass
Şarkı sözü çevirisi
Bir numaralı dersi öğrenmek hiç de eğlenceli değildi.
Kimse sorunlarımı paylaşamaz, bunu biliyorum
Ve sana bir ders aldığımı söyleyeyim, işte gidiyorum
Bilmiyor musun (oh hayır) yükselen güneş kadar emin
Bilmiyor musun (oh hayır) gerçeği söylemek bir numaralı derstir
Ben odanın etrafına bakmak ve bir bakışta otel biliyorum
Ve görünüşe göre bir savaş alanına tesadüfen geldim.
Her yere atılan kıyafetler aynalar kırıldı ve hasar gördü
Ve yapayalnız bir numaralı dersi düşünüyorum
Dikkatli olmam gerektiğini hatırlıyorum.
En az bir yalan söylemek
Bu kesinlikle daha fazla soruna yol açacaktır
Endişe verici boyutların
Dikkat olsaydı keşke
Her yere atılan kıyafetler aynalar kırıldı ve hasar gördü
Ve yapayalnız bir numaralı dersi düşünüyorum
Sevgiline yalan söylemek üzücü bir kayıp oyunudur
Yalan söylemek bir ihlal ve utanç verici
Bilmiyor musun (oh hayır) yükselen güneş kadar emin
Bilmiyor musun (oh hayır) gerçeği söylemek bir numaralı derstir
Bilmiyor musun (oh hayır) yükselen güneş kadar emin
Bilmiyor musun (oh hayır) gerçeği söylemek için bu bir numaralı ders
Bilmiyor musun (oh hayır) yükselen güneş kadar emin
Bilmiyor musun (oh hayır) gerçeği söylemek bir numaralı derstir
Robert crenshaw: davul
Tony garnier: stand-up bas