Marshall Crenshaw — Mary Jean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marshall Crenshaw adlı sanatçının "Mary Jean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She came into my life like a bombshell
One look and I fell for little Mary Jean
She walked cool with her head always held high
The glow in her eyes made her look like a queen
A little queen, Mary Jean
She took a hold of my heart and held me under a spell
I guess she knew me real well
Just why we hung together through all those tears
I couldn’t tell you now in a million years
I didn’t think that the cause of my downfall
Would be pretty and small like little Mary Jean
And I couldn’t know when I held her that first night
(feeling ever so right) that one day it would end
In a scene. Mary Jean
Now she’s gone yes she’s gone and I think I’ll be alright
But then the phone rings at night
She’s on the line again and it’s just no fun
We’ve got a bad connection, Mary I’ve gotta run
Hey now I just had to tell her to go away
It’s so unexciting around here today
I’m standing here looking down at my shoes
With a case of the blues over little Mary Jean
She was so pretty and small
She was the cause of my downfall
We used to fuss and fight
And I dream about her every single night
Şarkı sözü çevirisi
Hayatıma bir bomba gibi girdi.
Bir bakışla küçük Mary Jean'e aşık oldum.
Başını her zaman yüksek tutarak sakin bir şekilde yürüdü
Gözlerindeki parıltı onu bir kraliçe gibi gösterdi
Küçük bir kraliçe, Mary Jean
Kalbimi tuttu ve beni bir büyü altında tuttu
Gerçekten beni çok iyi tanıyordu sanırım
Sadece neden tüm bu gözyaşları boyunca birlikte takıldık
Bir milyon yıl içinde sana söyleyemezdim.
Bunun benim çöküşümün nedeni olduğunu düşünmedim.
Küçük Mary Jean gibi güzel ve küçük olurdu
Ve onu ilk gece ne zaman tuttuğumu bilemedim.
(duygu çok doğru) bir gün biteceğini
Bir sahnede. Mary Jean
Şimdi gitti Evet gitti ve sanırım iyi olacağım
Ama sonra telefon geceleri çalıyor
Yine hatta ve bu sadece eğlenceli değil
Kötü bir bağımız var, Mary. gitmem gerek.
Ona gitmesini söylemek zorunda kaldım.
Bugün burası çok heyecan verici değil.
Burada dikilip ayakkabılarıma bakıyorum.
Küçük Mary Jean üzerinde blues bir vaka ile
Çok güzel ve küçüktü.
O benim çöküşümün sebebiydi.
Yaygara ve kavga ederdik
Ve her gece onu hayal ediyorum