Marshall Crenshaw — Someplace Where Love Can't Find Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marshall Crenshaw adlı sanatçının "Someplace Where Love Can't Find Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some folks live by a big blue ocean
Some folks live in the center of town
Some folks live without any notion
Me I’m just tryin' to live your love down
I’m just tryin' to live your love down
I’m not lookin' for another
I’m just lookin' to get long gone
To someplace that no sweetheart has discovered
Someplace where memories don’t hold on Someplace where memories don’t hold on chorus:
Somewhere the ties won’t bind me Someplace where love can’t find me Somewhere the past’s behind me Someplace where love can’t find me Someplace where love can’t find me It’s the same old sad situation
Fall in love and it breaks your heart
Surely there’s somewhere in this great nation
Where no one comes together just to fall apart
Where no one comes together just to fall apart
chorus
I’m getting nowhere… I'm getting nowhere
And gettin' over it is getting so hard
I want to go there I want to go there
Before they throw my heart in a junkyard
'Cause I don’t have another love in me Can’t even let the last one go Before I do it again please send me Up to Nova Scotia down to Mexico
Up to Nova Scotia down to Mexico
chorus
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar büyük bir mavi okyanusta yaşıyor
Bazı insanlar şehir merkezinde yaşıyor
Bazı insanlar herhangi bir fikir olmadan yaşarlar
Ben sadece aşkını yaşamaya çalışıyorum
Ben sadece aşkını yaşamaya çalışıyorum
Başka birini aramıyorum.
Durumlarını çoktan gitmiş değilim.'
Hiçbir sevgilinin keşfetmediği bir yere
Anıların tutmadığı bir yer anıların tutmadığı bir yer koro:
Bağların beni bağlamayacağı bir yerde aşkın beni bulamayacağı bir yerde geçmişin arkamda olduğu bir yerde aşkın beni bulamayacağı bir yerde aşkın beni bulamayacağı bir yerde aynı eski üzücü durum
Aşık ol ve kalbini kırar
Elbette bu büyük ulusun içinde bir yer var.
Kimsenin bir araya gelmediği yerde sadece parçalanmak için
Kimsenin bir araya gelmediği yerde sadece parçalanmak için
koro
Hiçbir yere gitmiyorum ... hiçbir yere gitmiyorum
Ve üstesinden gelmek çok zor oluyor
Oraya gitmek istiyorum oraya gitmek istiyorum
Kalbimi hurdalığa atmadan önce
Çünkü içimde başka bir aşk yok, bir daha yapmadan önce sonuncusunun gitmesine bile izin veremem, Lütfen beni Nova Scotia'ya Meksika'ya gönder
Nova Scotia'ya kadar Meksika'ya kadar
koro