Marsimoto — Trippin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marsimoto adlı sanatçının "Trippin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Enemene
Trippin, Trippin
Ich sitz' mit 'ner Packung Salzstangen unter’m Zuckerhut
Gut portugiesisch sprech' ich schlecht, schlecht Gitarre spiel ich gut
Hab meinen ganzen Mut zusammen genommen
Bin einfach weggegangen, schnell in ein anderes Land geschwommen
Hab’s nicht mehr ausgehalten, kam nie raus war eingeschneit
Auch in einer 2-Raum Wohnung gibt es Einsamkeit
Nur wenn man sie ein Mal nicht abholt, am Wendekreis im Randgebiet
Wie soll man sich zusammenreißen wenn man auseinander zieht (Hää?)
Man muss ja irgendwann mal anfangen aufzuhören
Wenn nichts mehr geht muss man eben schnell laufen lernen
Tag und Nacht am Strand liegen, seine Zeit vergolden
Die Fische tanzen Tango in Gullivers Reusen
Mit einem einfachen Trick, komm begleit mich auf meinem Trip
Ich weiß bei dir ist auch ganz nett, doch brauch das jetzt
Mit einem einfachen Trick, komm ich teil mit dir mein Glück
Ich weiß bei dir ist auch ganz nett, doch brauch das jetzt
Ich bin weg weil’s mir gefällt, mein Zelt regiert die Welt
Ich weiß es ist schwer zu glauben, doch auch Marsi braucht mal Geld
Hab auf Bali Surfboards verkauft an ein paar Sachsen
Ich sag doch: Man muss mit seinen Aufgaben wachsen
Hab ne Strandbar eröffnet, bis heute ohne Gäste
Bin damals fast im Säurebad ertrunken, ziemlich ätzend
Verwechsle immer noch Ayurveda mit Aloe Vera (ja und?)
Auf Marsi-Island gibt es keine Fehler
Ich weiß Zeiten ändern dich, seh den Ozean von hier und weiß Gezeiten ändern
sich
Ich traf paar Jungs mit Kutten, wir gründeten ne Gruppe
Der Sänger hatte keine Zähne mehr, wir nannten ihn Suppe
Mit einem einfachen Trick, komm begleit mich auf meinem Trip
Ich weiß bei dir ist auch ganz nett, doch brauch das jetzt
Mit einem einfachen Trick, komm ich teil mit dir mein Glück
Ich weiß bei dir ist auch ganz nett, doch brauch das jetzt
Leben ist: peinliche Situationen ertragen
5 Mann in 'nem Taxi und du lässt einen fahren
Leben ist: lieber ausgeben statt sparen
Dreh' das «Geöffnet"-Schild um in deinem Laden
Şarkı sözü çevirisi
Enemene
Trippin, Trippin
Bir şeker Somununun altında bir paket tuz çubuğu ile oturuyorum
İyi Portekizce kötü konuşuyorum, kötü gitar iyi oynuyorum
Birlikte tüm cesaretimi almış
Sadece gitti, hızlı bir şekilde başka bir ülkeye yüzdü
Hayır, hiç gelmedi anlayamadım yağmıştı oldu
2 odalı bir dairede bile yalnızlık var
Eğer sınır alanında dönüm daire, bir kez onları almak yoksa
Ayrılırken kendinizi nasıl bir araya getiriyorsunuz (ha?)
Bir ara durmaya başlamalısın.
Hiç bir şey çalışmıyor zaman artık koşmak hızlı yapmak zorundasın
Gündüz ve gece sahilde, yaldız onun zaman
Gulliver tencere balık dans Tango
Basit bir hile ile, benim gezi bana katılmak gel
Seninle de oldukça güzel olduğunu biliyorum, ama şimdi buna ihtiyacım var
Basit bir numarayla, mutluluğumu seninle paylaşıyorum
Seninle de oldukça güzel olduğunu biliyorum, ama şimdi buna ihtiyacım var
Onu seviyorum, çünkü ben gitmiş olacağım, çadırımı dünyanın kuralları
İnanması zor biliyorum ama Marsi'nin bile paraya ihtiyacı var.
Bali sörf tahtaları üzerinde Hab Saksonlar bir çift satıldı
Sana söylüyorum: görevlerinle büyümelisin
Misafirler olmadan bu güne kadar, bir plaj bar açtı
Neredeyse asit banyosunda boğuluyordum, oldukça aşındırıcı
Yine de Ayurveda'yı Aloe Vera ile karıştırmayın (evet ve?)
Marsi adasında hata yok
Zamanın seni değiştirdiğini biliyorum, buradan Okyanusu gör ve beyaz gelgitler değişiyor
bak
Ben kesimleri ile bazı adamlar bir araya geldi, biz ne grubu kurdu
Şarkıcının artık dişleri yoktu, ona çorba derdik
Basit bir hile ile, benim gezi bana katılmak gel
Seninle de oldukça güzel olduğunu biliyorum, ama şimdi buna ihtiyacım var
Basit bir numarayla, mutluluğumu seninle paylaşıyorum
Seninle de oldukça güzel olduğunu biliyorum, ama şimdi buna ihtiyacım var
Hayat: kalıcı utanç verici durumlar
5 taksi adam ve bir sürücü izin
Hayat, tasarruf etmekten ziyade harcamaktır
Mağazanızdaki "açık" işaretini çevirin