Marta Gomez — El Pueblo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marta Gomez adlı sanatçının "El Pueblo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ésta es la historia de un viejo dicen que murió de viejo
Pero la verdad es otra porque no estaba tan viejo
Lo que pasa es que en el pueblo la gente trabaja mucho
Si no pregúntele a Chucho que no para de coser
Don Chucho le cose a mano, pone botón por botón
Y con los ojos cansados le remienda el pantalón
Don Chucho murió de solo, no fue de vejez no más
Esperando a una mujer que le prometió regresar
Ésta es la historia de un hombre dicen que siempre sonríe
Pero la verdad es otra porque no anda tan contento.
Lo que pasa es que en el pueblo la gente trabaja duro
Sino pregúntele a Pepe que no para de pescar.
Don Pepe sólo trabaja pescando de sol a sol
Pero él dice que en su barca va pescando una ilusión
Tiene las manos callosas de tanto jalar la red
Igual las tenía su padre y seguro su hijo también
Y ésta es la historia de Luisa, dicen que es la más hermosa
Pero es que a Luisa le sobran razones pa' ser hermosa
Lo que pasa es que en el pueblo la gente también disfruta
Sino pregúntele a Lucha que no para de bailar
Doña Luisa va recogiendo por la mañana el café
Y después se va cantando a venderlo al almacén
Con los pesitos que gana Luisa se compra un vestido
No más de pura coqueta pa' tenerlos derretidos
Şarkı sözü çevirisi
Bu yaşlı bir adamın hikayesi.
Ama gerçek farklı çünkü o kadar yaşlı değildim.
Gerçek şu ki, köyde insanlar çok çalışıyor
Eğer chucho'dan dikiş yapmayı bırakmamasını istemezsen
Don Chucho elle diker, düğmeye basar
Ve yorgun gözlerle pantolonunu tamir ediyor
Don Chucho kendi başına öldü, yaşlılıktan değil, artık
Geri döneceğine söz veren bir kadını bekliyorum.
Bu, her zaman gülümsediğini söyledikleri bir adamın hikayesi
Ama gerçek farklı çünkü o kadar mutlu değil.
Ne olur, köyde insanlar çok çalışıyor
Ama Pepe'ye balık tutmayı bırakmamasını söyle.
Don Pepe sadece güneşten güneşe balık tutmaya çalışıyor
Ama teknesinde bir yanılsama yakaladığını söylüyor.
O kadar çok ağ çekerek gelen duygusuz elleri var
Belki de babası ve oğlu da vardı.
Ve bu Luisa'nın hikayesi, onun en güzel olduğunu söylüyorlar
Ama Luisa'nın güzel olmak için birçok nedeni var
Olan şey, köyde insanların da zevk almasıdır
Ama Lucha'dan dansa devam etmesini iste.
Dona Luisa olduğunu picking Yukarı the kahve içinde the sabah
Ve sonra depoya satmak için şarkı söylemeye gider
Luisa'nın kazandığı pesitos ile bir elbise satın alıyor
Onları eritmek için daha saf flört yok